「今日•當代台灣」3月4日起韓國慶尚南道首府昌原市開幕展出！
活動地點：韓國慶南道立美術館Gyeongnam Art Museum
展覽日期﹕2010.3.4~2010.5.23
以「今日•當代台灣」為名的台灣當代藝術展，集結了32位才華洋溢的台灣當代藝術家，總計64組件精采佳作「今日•當代台灣」一展，即日起在南韓昌原市展出，此展乃是高雄市立美術館繼2009年「日常的史詩」海外展之後，首度與韓國慶南道立美術館合作推出的計畫，展覽佔據了該館1,2樓主題展覽室。高美館謝佩霓館長特出席開幕盛會，3月3日晚間順利揭幕，展覽將持續至5月23日，歡迎國內外友人前往參觀，也趁機參訪美術館所在地慶尚南道首府昌原市這個美麗的年輕城市。
這項展出由慶南道立美術館與高雄市立美術館共同策畫，自該館2004年開館以來，此為首度以單一國家為對象，並作為該館今年開啟一系列的國際交流計畫的首展，展覽內容網羅藝術家專業生涯的代表作，足以具體而微地提供管窺台灣自80年代當代藝術發展至今的成果。該館總策展人李成錫先生，他同時為2009年威尼斯雙年展韓國國家館策展人，盛讚本展為近年台灣當代藝術最完整亮眼的一次展出。
開幕當日下午首先由高美館館長謝佩霓以「台灣今日美術｣為題發表專題演講，會場吸引近三百位包括教授、藝術家以及藝術學校學生參與幾乎擠爆會場，開幕儀式由慶南道立美術館館長朴恩柱先生主持，慶尚南道副知事(副省長)徐萬根先生致開幕獻辭，祝福本展覽成功，期許在藝術的橋樑下厚實兩國人民深厚的情誼。文化運動觀光局長裴鍾大先生主蒞臨感謝台灣高雄市立美術館的專業表現，成功展開兩國藝術交流，高美館謝佩霓館長在致詞中以中國人好事成雙的心情來迎接兩館合作的成果，謝館長與現場媒體與藝術圈朋友親切問候，談到藝術永遠是文化交流最好的語言。台北藝術大學曲德義教授也特別出席開幕典禮，本案在曲教授熱心居間聯繫，促成兩館與兩國藝術交流美事。
在開幕演說中，謝佩霓館長為在座來賓勾勒了台灣自80年代以來的當代藝術軌跡，透過公立美術館的成立、藝術大學的設立，以及雙年展等國際藝術活動的參與，啟動了具鮮明面貌的當代台灣藝術，而台灣島嶼特殊的文化政治背景與歷程，也促發了台灣當代藝術在面對殖民、移民、新住民和全球變局的大環境，以特有溫柔細膩敦厚的語調、表現充滿現實感的土地倫理，並在社會議題上強調民族的多元平等展現包容與開放，另外本次展出呈現卡通動漫、揉合現代科技與互動裝置的作品，他們呈現了台灣藝術家面對生活處境與全球變局的生命觀點，作品中的故事來自日常民間與個人的經驗，並帶有地方傳奇的性格，有現實的積極性，也有避世的消極性，有濃厚的幻想，也有深刻的矛盾，並舉出作品中呈現出來一種迷人的節奏感。謝館長最後並以鹽的結晶為象徵，比喻台灣當代藝術其多變晶燦卻永遠保有其本質的狀態，以及台灣當代藝術在全球與海洋文化圈所扮演的積極角色。演說獲得熱烈的掌聲與迴響，也充份表現韓國藝術圈對台灣當代藝術發展的高度興趣。
展出藝術家：
城市景觀與心靈風景 : 黃銘昌、陸先銘、崔廣宇、李文政、蘇育賢、周育正、黃建樺、賴佩瑜、賴易志、周珠旺、吳季璁、王雅慧、郭奕臣、李玠樺、黃心健
社會批判與傳統民間文化的演繹 : 陳界仁、顧世勇、侯俊明、侯淑姿、李明則、郭維國、撒古流、瓦歷斯•拉拜、涂維政、蘇匯宇
卡通動漫的幻臆世界 : 楊茂林、張立人、張恩慈、柳依蘭、蘇孟鴻、周珠旺、張騰遠、林慶芳
活動地點：韓國慶南道立美術館Gyeongnam Art Museum
展覽日期﹕2010.3.4~2010.5.23
以「今日•當代台灣」為名的台灣當代藝術展，集結了32位才華洋溢的台灣當代藝術家，總計64組件精采佳作「今日•當代台灣」一展，即日起在南韓昌原市展出，此展乃是高雄市立美術館繼2009年「日常的史詩」海外展之後，首度與韓國慶南道立美術館合作推出的計畫，展覽佔據了該館1,2樓主題展覽室。高美館謝佩霓館長特出席開幕盛會，3月3日晚間順利揭幕，展覽將持續至5月23日，歡迎國內外友人前往參觀，也趁機參訪美術館所在地慶尚南道首府昌原市這個美麗的年輕城市。
這項展出由慶南道立美術館與高雄市立美術館共同策畫，自該館2004年開館以來，此為首度以單一國家為對象，並作為該館今年開啟一系列的國際交流計畫的首展，展覽內容網羅藝術家專業生涯的代表作，足以具體而微地提供管窺台灣自80年代當代藝術發展至今的成果。該館總策展人李成錫先生，他同時為2009年威尼斯雙年展韓國國家館策展人，盛讚本展為近年台灣當代藝術最完整亮眼的一次展出。
開幕當日下午首先由高美館館長謝佩霓以「台灣今日美術｣為題發表專題演講，會場吸引近三百位包括教授、藝術家以及藝術學校學生參與幾乎擠爆會場，開幕儀式由慶南道立美術館館長朴恩柱先生主持，慶尚南道副知事(副省長)徐萬根先生致開幕獻辭，祝福本展覽成功，期許在藝術的橋樑下厚實兩國人民深厚的情誼。文化運動觀光局長裴鍾大先生主蒞臨感謝台灣高雄市立美術館的專業表現，成功展開兩國藝術交流，高美館謝佩霓館長在致詞中以中國人好事成雙的心情來迎接兩館合作的成果，謝館長與現場媒體與藝術圈朋友親切問候，談到藝術永遠是文化交流最好的語言。台北藝術大學曲德義教授也特別出席開幕典禮，本案在曲教授熱心居間聯繫，促成兩館與兩國藝術交流美事。
在開幕演說中，謝佩霓館長為在座來賓勾勒了台灣自80年代以來的當代藝術軌跡，透過公立美術館的成立、藝術大學的設立，以及雙年展等國際藝術活動的參與，啟動了具鮮明面貌的當代台灣藝術，而台灣島嶼特殊的文化政治背景與歷程，也促發了台灣當代藝術在面對殖民、移民、新住民和全球變局的大環境，以特有溫柔細膩敦厚的語調、表現充滿現實感的土地倫理，並在社會議題上強調民族的多元平等展現包容與開放，另外本次展出呈現卡通動漫、揉合現代科技與互動裝置的作品，他們呈現了台灣藝術家面對生活處境與全球變局的生命觀點，作品中的故事來自日常民間與個人的經驗，並帶有地方傳奇的性格，有現實的積極性，也有避世的消極性，有濃厚的幻想，也有深刻的矛盾，並舉出作品中呈現出來一種迷人的節奏感。謝館長最後並以鹽的結晶為象徵，比喻台灣當代藝術其多變晶燦卻永遠保有其本質的狀態，以及台灣當代藝術在全球與海洋文化圈所扮演的積極角色。演說獲得熱烈的掌聲與迴響，也充份表現韓國藝術圈對台灣當代藝術發展的高度興趣。
展出藝術家：
城市景觀與心靈風景 : 黃銘昌、陸先銘、崔廣宇、李文政、蘇育賢、周育正、黃建樺、賴佩瑜、賴易志、周珠旺、吳季璁、王雅慧、郭奕臣、李玠樺、黃心健
社會批判與傳統民間文化的演繹 : 陳界仁、顧世勇、侯俊明、侯淑姿、李明則、郭維國、撒古流、瓦歷斯•拉拜、涂維政、蘇匯宇
卡通動漫的幻臆世界 : 楊茂林、張立人、張恩慈、柳依蘭、蘇孟鴻、周珠旺、張騰遠、林慶芳
