張恩慈 En-Tzu , Chang

Biography of En-Tzu, Chang 張恩慈個人簡歷

2011-11-11T15:35:00.003+08:00

張恩慈
En -Tzu , Chang

1983 Born in Kaohsiung City, TAIWAN, R.O.C

學經歷:

國立高雄師範大學美術學系碩士

2009 行政院文建會駐村計劃 : 選紐約長島WaterMill Village駐村藝術家

2005 ~ 2006 獲選參與「94年度國家科學委員會大學生參與專題研究計畫」研究計畫名稱：探究當代女性手工創作之特性–從材質與理念分析國外與台灣之選例　

Education:

M.F.A., Department of Fine Arts, National Kaohsiung Normal University, Kaohsiung, Taiwan
Project

2009 Project, “Residential Artist in Water Mill Village, Long Island, New York, U.S.A., Council for Cultural Affairs, Taiwan”
2005 ~ 2006 “Research Project of the B.A. Student, National Science Council, 2005”

Title of Project: The Characteristics of the Contemporary Women’s Handcraft Products: Analysis of the Materials and Ideas from the Cases in Taiwan and Abroad

展演經歷:

個展

2010 【SUPPER MASSIVE】張恩慈個展<布查當代藝術空間> 台北
2009 【放輕鬆，這只是醒著。】張恩慈個展 <台新銀行文化藝術基金會-金控大樓> 台北
2008 【一眨眼,你看到什麼! <Ⅱ>】張恩慈個展 <子宮藝文> 高雄
2007 【一眨眼,你看到什麼! <Ⅰ>】張恩慈創作個展 <台灣新藝藝術空間> 台南

聯展

2011 【藝術台灣 - 蕭筑方 ˙ 張恩慈】<台北駐日經濟文化代表處官邸> 日本東京
2011 【2011粉樂町─台北東區當代藝術展】< AVEDA信義誠品店> 台北
2011 【百年好合-心存好藝】<臻品藝術中心> 台中
2011 【觸覺探險地】<高雄市立美術館—兒童美術館> 高雄
2011 【聚賢迎春 - 當代十位藝術家聯展】<尊彩藝術中心> 台北
2010 【 Journey in My Mind】< LV 路易威登藝文空間> 台北
2010 【「今日•當代台灣」－台灣當代藝術展】<慶南道立美術館> 韓國
2010 【後青春－青年藝術展】<國立台灣美術館 > 台中
2009 【地獄/INFERNO】<水磨坊藝術中心> 紐約, 美國
2009 【雙凝－台灣女性藝術的鏡觀視角】<國立台灣美術館 > 台中
2009 【戀念書寫—藝術家的情愛紀事】 < 臻品藝術中心 > 台中
2009 【純真。頑皮】 < 就在藝術空間 > 台北
2009 【新高潮「自由－術」】 < 新思惟人文空間 > 高雄
2008 【Art Taipei 2008臺北國際藝術博覽會】 <台北世界貿易中心展覽大樓> 台北
2008 【寒舍秘笈－2008新世代年度展】 < 寒舍空間 > 台北
2008 【2008高雄獎】 <高雄市立美術館> 高雄
2007 【2007第五屆桃園創作獎】 <桃園縣政府文化局> 桃園
2007 【通過儀式--眾神拼圖 / 天使隱藏人間】< KING空間> 新竹
2007 【是誰在說話?謬司或藝術家】<台南大學藝術特區> 台南
2007 【『偶』Too.對像】 <高苑科技大學藝文中心> 高雄
2007 【不如溢出】 <嘉義鐵道藝術村> 嘉義
2007 【南國宅配—物流屬於南島的生態和空間】<新濱碼頭藝術空間> 高雄
2007 【2007高雄獎暨第二十四屆高雄市美術展覽會】 <高雄市立美術館> 高雄
2006 【2006台灣美術新貌展 --立體創作系列】 <台中港區藝術中心> 台中
2006 【迷走城市的四種人】 <台北華山藝術特區> 台北
2006 【觸.生 Ten Go新秀聯展】 <新濱碼頭藝術空間> 高雄
2005 【釋放愛】 <國立高雄師範大學--藝術學院藝廊> 高雄
2005 【停電通知】<高雄新濱碼頭藝術空間> 高雄

典藏

2009 作品< Our Relationship > 獲98年國立台灣美術館青年藝術作品典藏
2007 作品< 一眨眼,你看到什麼 > 獲96年國立台灣美術館青年藝術作品典藏

獲獎

2010 獲Journey in My Mind : LV藝文空間徵件計畫評審特別獎 < LV路易威登-台北中山旗艦店>
2008 獲行政院文化建設委員會選入「2008台北國際藝術博覽會Made in Taiwan新人推薦特區」
2008 <需要多勇敢>系列作品獲「2008高雄獎」 <高雄市立美術館>
2007 <來吧!可愛的炸開吧!>系列作品獲「第五屆桃園創作獎」入選 <桃園縣立文化局>
2007 <一眨眼,你看到什麼!>系列作品獲「2007高雄獎暨第二十四屆美術展覽會」入選 <高雄市立美術館>
2006 < What do you see at very moment!> 系列作品獲「台灣美術新貌展立體創作類」入選
<台中港區藝術中心>

Solo Exhibition

2010 【Super Massive】,Chang En-Tzu solo exhibition ,Butchart Contemporary Art Space , Taipei City, Taiwan R.O.C.
2009 【Relax ,I Am Just Awake.】,Chang En-Tzu solo exhibition , Taishin Bank Foundation for Arts and Culture, Taipei City, Taiwan R.O.C.
2008 【What Do You See at the Very Moment?】Ⅱ,Chang En-Tzu solo exhibition , WomBloc Arts ,Kaohsiung City, Taiwan R.O.C.
2007 【What Do You See at the Very Moment?】Ⅰ,Chang En-Tzu solo exhibition ,Taiwan news Arts union gallery , Tainan , Taiwan R.O.C

Public Collections

2009 < Our Relationship> won 2009 Fine Arts Youth works of art collection from National Taiwan Museum of Fine Arts
2007 < What Do You See at Very Moment > won 2007 Fine Arts Youth works of art collection from National Taiwan Museum of Fine Arts

Group Exhibition

2011 【The Taiwan Modern Art Exhibition 】< Economic and Cultural Representative Office - Art space > Tokyo , Japan
2011【Very Fun Park Contemporary Art Exhibition】< Aveda Eslite Space> Taipei city , Taiwan R.O.C.
2011【The Contemporary Art】 , Taipei city , Taiwan R.O.C.
2011 【Exploring Textures: A Tactile Adventure】< Kaohsiung Museum of Fine Arts>, Kaohsiung City, Taiwan R.O.C.
2010 【Journey in My Mind】< Louis Vuitton The Cultural Space> Taipei city , Taiwan R.O.C.
2010【Today : Contemporary Art of Taiwan】 , Korea
2009 【INFERNO】 < Watermill Center International Summer Arts Program > NEW YORK , USA
2009 【Duel Regard – The Views from Taiwanese Women’s Arts】 < National Taiwan Museum of Fine Arts > Taichung city , Taiwan R.O.C.
2009 【New Kaohsiung Wave: liberty - Techniques】< Sincewell Gallery > , Kaohsiung City, R.O.C
2009 【Art on Balcony】 < Project Fulfill Art Space > , Taipei City ,Taiwan R.O.C.
2008 【Art Taipei 2008】 < Taipei World Trade Center > , Taipei City ,Taiwan R.O.C.
2008 【Kaohsiung Awards 2008 and the 25th Kaohsiung Fine Arts Exhibition】
< Kaohsiung Museum of Fine Arts>, Kaohsiung City, Taiwan R.O.C.
2007 【2007 The 5th Taoyuan Creation Award】, ,Taoyuan ,Taiwan R.O.C.
2007 【Passage Ritual – Angel Conceal Earth】,Hsinchu,Taiwan R.O.C.
2007 【Who Is Speaking? Secretary Absurd or Artists】, < Art zone of Tainan University > , Tainan ,Taiwan R.O.C.
2007 【Vitality of ”Image / Figure”】, Kaohsiung City,Taiwan R.O.C.
2007 【To Release】, Chiayi ,Taiwan R.O.C.
2007 【Communicate Ecology and Space with Taiwan】 , Kaohsiung City, Taiwan R.O.C.
2006 【2006 New Perspective Art in Taiwan--3D Creation Series】, Taichung , Taiwan R.O.C.
2006 【Four Division of the City】,< Huashan Art District > , Taipei City ,Taiwan R.O.C.
2006 【TenGo Touching lives】" , KaohsiungCity, Taiwan R.O.C.
2005 【The Release of Love】,, Kaohsiung City,Taiwan R.O.C.
2005 【Power – cut notice】, , Kaohsiung City, Taiwan R.O.C.

藝術台湾 : 蕭筑方、張恩慈東京聯展

2011-11-11T12:56:00.008+08:00

左起台北駐日經濟文化代表處代表馮寄台代表、國立西洋美術館館長青柳正規﹑張恩慈﹑蕭筑芳

　　国際的に活躍する台湾現代アートの若手女流アーティストの２人展『芸術台湾　蕭筑方、張恩慈』が、東京都港区白金台にある台北駐日経済文化代表処（以下、駐日代表処）の代表公邸１階の芸文サロンで１０月２０日～１１月１０日に開催される。この開催に先立ち１０月１９日、蕭筑方さん、張恩慈さんのほか、台日の関係者を招いて同展会場で盛大な開幕式が行われた。
　この日、馮寄台・駐日代表はあいさつの中で、「わが国政府は日本との関係を非常に重視している。台湾と日本の文化交流を促進するために、２０１０年に当代表処に『台湾文化センター』を設立して以来、数多くの美術展、音楽会、文化講座、人形劇や舞踊の公演などを開催してきた。また、台湾の国立故宮博物院の文物の日本展示を可能にする法案も日本の国会で可決された。これらの文化交流を通して、より一層深い関係を結んでいきたい」との考えを示した。
　　さらに、「当代表処の芸文サロンは昨年から始まり、今年の６月は中華民国１００周年の記念展『孫文と日本の友人展』を開催した。今回は、台湾の若い世代の芸術における女性アーティストとその作品を紹介している」と述べた。
　　開幕式には、東京上野にある国立西洋美術館の青柳正規・館長も出席し、「今年６月に日本では海外から借り受けた美術品を必ず返すという法律ができ、また同時に、借り受けた美術品の保険に関して、国家補償ができる法律もできた。これにより台湾の故宮からの美術品の日本展示という長年の夢を実現する条件が揃った」と強調した。
さらに、「このような公邸の中ですばらしい個展を開催することにより、台日間の文化的絆は、さらに細やかで良いつながりができるようになる。ここ２０～３０年の台湾における文化的な高揚はすばらしいものがある。本日拝見した蕭さんと張さんの作品は大変おもしろく、ワクワクするような作品だ。これは我々にとっても刺激的なものである」と感想を述べた。

今回の作品展のために来日した蕭さんは、「日本で出展するのは今回が初めてであり、非常に嬉しい。出展作品は２００７年～２０１０年までの作品で、台湾で創作した作品のほか、昨年、台北国際文化村の援助で２カ月間ブラジルの芸術村で滞在した時に創作した作品もある。今回、日本での出展という文化交流を通して、創作活動の上で私により多くの観察と進歩を与えてくれるだろう」と期待の意を示した。

また、張さんは「展示しているシリーズ作品は、我々の心の奥底に深く影響を与えている『おとぎ話』の背後にひそむ多重的な意義を見つめ、グローバル世代に共通する人物像を通して、より豊かな内包と想像を与えるもの。今回出展する６点の作品は、シリーズ的な物語であり、生き生きとした現在進行形のストーリーを表現している」と説明した。

蕭さんの現在の作風は、アクリル画を用いてペイントするもので、画面の中で「人」をテーマとしており、シンプルで明るい色彩を用いて、生活の様々な場面における雰囲気や感情を表現することを得意としている。また、今回展示されている張さんの作品は、毛糸や刺繍糸でキャンバスの上に線を描いたもので、古典的なおとぎ話に出てくる主人公のイメージをイラストのテーマとしている。
◆　　◆　　◆　　◆　　◆
「芸術台湾　蕭筑方、張恩慈」

　開催日：２０１１年１０月２０日（木）～同１１月１０日（木）

　　　　　（土、日、祝日は閉館）
　開館時間：ＡＭ１０：００～ＰＭ４：００
　会場：台北駐日経済文化代表処代表公邸１Ｆ「芸文サロン」

　　　　　東京都港区白金台５－２０－２ (TEL:03-3280-9717)

　　　　　　ＪＲ山手線「目黒駅」東口から徒歩１０分

　　　　　　地下鉄南北線、三田線「白金台駅」１番出口から徒歩５分
　入場料：無料
　主催：外交部、行政院文化建設委員会

　共催：台北駐日経済文化代表処、台北文化センター、国立台湾美術館

台北駐日經濟文化代表處

台灣新聞

[若絲計畫: 愛與死] 王俊傑個展

2011-06-20T11:16:00.002+08:00

趕在展覽最後一天去了新苑藝術,
看了這場超棒的展覽,非常開心!

聚賢迎春—十位當代藝術家聯展

2011-04-29T11:53:00.002+08:00

尊彩藝術中心將於三月底推出「聚賢迎春—十位當代藝術家聯展」，集結吳耿禎、席時斌、張恩慈、林岱璇、黃頤勝、林宏信、林俊慧、金芬華、徐薇蕙、王建揚等十位在藝壇有出色表現的中青生代藝術家，作品類型豐富，包含繪畫、攝影、雕塑、剪紙、縫繡等，呈現充滿生機和活力的藝術表現。
新世代藝術家徐薇蕙、林岱璇以特殊的材料創作，展現大膽的創意與想像。徐薇蕙使用面膜為媒材，以女性個人的生活經驗，直指女性內心對外貌潛藏的焦慮和矛盾，同時探討時間與生命議題；林岱璇的鉛線雕塑，則是利用焊接的方式，在將真實物件轉變為立體圖像的製作過程中，除了捕捉日常小物所散發的美好，也表達一個物件與人的關係。
吳耿禎、張恩慈、席時斌等新銳，以深刻的當代思維注入個人創作中，形成新內涵的文化再生。曾前往中國陝北學習剪紙的吳耿禎，將台灣與中國的歷史作比較反省，進而強調自我認同價值，並將剪紙的民間技藝轉換為當代藝術的語彙；張恩慈以童話系列為主題進行縫繡創作，乍看甜美無暇的故事角色，藉由針線穿刺於畫布的觸感以及不規則線頭，暗暗透露出女性在社會中的壓抑，有可被多元閱讀的趣味；專長以複合媒材製作空間雕塑的席時斌，利用日常物象的基本構造，透過結構／解構的雙重手法，創作隱性奇詭的形體與空間。
林俊慧、金芬華、黃頤勝、林宏信等人則以精湛的油畫創作，演繹富隱喻的象徵精神與意象。林俊慧的繪畫富含音樂性與哲學省思，呈現毫無紛爭嘈雜的幽雅柏拉圖之地；金芬華作品的陰性柔美與樸素無華，表現東方簡潔純淨的唯心美學；黃頤勝以生活中能觸及的圖像，創造溫馨安逸的烏托邦，一個看似合理但絕非真實的幻想樂園；林宏信將平面符號與寫實人物並置，兩者的衝突使畫面呈現一種詭譎的安定感，與適度的敘事性。此外，近日在美、法、日、台屢獲佳績的王建揚，也將會在此展發表〈宅〉系列攝影的最新力作，以及榮獲第二屆Geisai Taiwan金獎的〈Toys〉油畫系列。
經過了一個冬季的修養生息，天氣終於漸漸回暖，春雷始鳴，又是大地萬物復甦的早春時分，在這個令人喜悅的季節，尊彩藝術中心將提供您多元豐富的視覺饗宴！

展期﹨2011年3月26日～2011年5月1日
展場﹨尊彩藝術中心
地址﹨台北市內湖區瑞光路366號
電話﹨(02) 2797-1100

金車藝術空間探見「女孩‧語她的夢」

2011-04-29T11:41:00.001+08:00

金車教育基金會總幹事曾清芸及[女孩‧語她的夢]四位藝術家合影

金車藝術空間探見「女孩‧語她的夢」 (中央社訊息服務20110426 16:14:04) 女孩可以表現出男孩的剛強，而柔情似水的女孩也可能是男孩所創造的？原來，許多男孩心中也住著一個小女孩，也有個屬於她的夢。金車藝術空間推出「女孩‧語她的夢」由呂志文、蔡依珊、王喜鵲、張恩慈四位藝術家，使用水彩、金工、素描及繡線等多元媒材，找出躲藏在心中的小女孩與觀眾對話。
聯展唯一的男孩呂志文最喜歡運用水彩的清透來表現女孩的純真與美麗。本次展出童話系列、夢裡女孩系列，有可愛的木偶女孩，也有邪惡的紅心皇后，更有單純的精靈等，呂志文藉由不同的女孩畫像，表現了對愛情、對現實、以及對親情的迷惘憂愁，他一再尋找著心中的小女孩，是母親、是最愛的女孩、也是另一個自己。
相較於呂志文表現出色彩繽紛的女孩，喜歡中性打扮的王喜鵲，則刻意以簡單的一支鉛筆、一隻炭筆，描繪出小時候最喜歡的金鋼玩具，有巨大的、也有小如公仔的精細刻畫，不但捕捉了兒時與玩具間單純的關係與感動，更將創作和心境，回歸到最單純最真誠的時刻。
王喜鵲透露，這些看似堅硬的機械形體，不見得只有男孩能喜歡，作品「牽著你的手就知道」裡頭兩個機器人牽著手喜極而泣，也許正呈現另一種價值堅持與自我認同。
童話故事中純真的公主總是最能展現美好的一面，張恩慈卻利用縫繡的方式，在可愛的公主畫面中交疊出另一種形象，「未知的森林」作品中看似快樂的公主、長頸鹿發亮的眼神、交疊飛舞的裙擺、飄盪的線條，流露出不尋常的姿態，使不同世界的形象自身開始產生了對話性，透過簡潔的語彙象徵，添增了人性本質的矛盾和衝突。
擅長金工飾品創作的蔡依珊，今年再以繪畫搭配繁複的金工，喚出心中的新女主角「R姐宅麗」，一個獨自租屋生活的女生，雖宅卻很美麗。R小姐如同茫茫人海裡之一，每日過著類似的生活，擁有無盡的深刻寂寞，也同樣做著美好的白日夢。透過一身漆黑卻閃亮的R小姐，蔡依珊在無聊的鎖事，不變的時空場景中，找出細微情感發生之處，也找出R小姐那面容下所有可以打動人的美麗。
「每個人心中都住有一個小女孩！」呂志文說，無論那小女孩是樂觀開朗、善良活潑，還是心思細膩、多愁善感，都在四位藝術家的作品中輕盈自在地穿梭。或許看完本次的展覽，會有更多人發現自己心中也有個小女孩，早在不經意的角落躲藏許久咯！展覽即日起至5/22止，在金車藝術空間(台北市承德路三段131號四樓)展出，歡迎民眾免費參觀，洽詢專線(02)2595-9650。

訊息來源：財團法人金車教育基金會本文含多媒體檔 (Multimedia files included)： http://www.cna.com.tw/postwrite/cvpread.aspx?ID=81482

2010 Journey in My Mind 路易威登藝文空間徵件計畫

2010-12-29T12:57:00.006+08:00

LV藝文空間徵件計畫成果揭曉。左起依序為：LV藝術顧問Jonathan Thomson、LV文化發展事務副總裁Vita Wong、帝門藝術教育基金會執行長熊鵬翥、吳耿禎、席時斌、張恩慈、邱建仁、周育正、LV亞太區總裁Jean-Baptiste Debains。

從製作第一個旅行箱開始，路易威登持續透過旅行創造傳奇故事，此次與台灣帝門藝術教育基金會合作，共同推動Journey in My Mind徵件計畫，獲得近百位藝術家的參與，呈現路易威登對新銳藝術家支持的豐碩成果。

Journey in My Mind意指藝術家心之所至的旅程，描繪出具象或抽象、物質或心靈的感動。此次徵件計畫邀請國內外專業評審共同評選，經初選及複選兩階段，選出周育正、席時斌、吳耿禎、邱建仁、張恩慈等五位藝術家。最後，由藝術家張恩慈獲得評審特別獎，吳耿禎則以《如果你遇見一個牧羊少年》獲得評審青睞，成為首位進駐路易威登藝文空間的台灣新銳藝術家。

《如果你遇見一個牧羊少年》是藝術家在不同的文化空間中旅行的剪影與故事。從陜北廣袤的黃土高原，悠晃至繁華的巴黎、遠赴北極，再輾轉到阿爾卑斯山脈，空間與時間的距離錯落紛沓，旅行不再是單一方向的線性推移，而是藝術家創作中的視覺再現。

此次展覽，亦延續吳耿禎家鄉溪流的記憶，到陜北剪紙的經歷，彷彿一連串的追憶儀式，回溯著藝術家原生的印記。藝術家以白色的剪影中，將繁花似錦的多彩空間，回復至全然潔淨的花卉藤蔓空間，觀者可以跟隨著流轉的影像，一窺藝術家在藝術創作旅程中的點滴。吳耿禎擅長將剪紙的傳統技藝轉化為當代藝術的語彙，並超越空間的藩籬，以裝置、燈光及影像的方式，表現藝術家的中心思想。身為年輕一代的藝術創作者，吳耿禎的作品從現實中抽離，試圖在創作旅程中，以旁觀者的角度檢視自己的身世，延伸至象徵父權的國家主權的關注。伴隨著政治的邊緣與無力感，又以象徵母性親暱的剪紙形式，為觀眾創構出獨特的感官經驗。

此次入圍者當中，唯一的女性藝術家張恩慈，並獲得評審團特別獎的殊榮。張恩慈近年來進行童話系列的縫繡創作，甜美形象的公主，表情隨著零亂線頭而呈現異狀，與僵硬的肢體動作，形成一種不協調的奇異美感；而縫繡的創作手法雖然細膩唯美，但也表現出一針一線、在畫布上穿刺時的暴力，令評審印象深刻。〈Trying to be clever〉、〈About Your Princess〉兩件作品，於路易威登中山旗艦店內展出。

至於其它入圍藝術家的創作也會在店內同步呈現，作為新銳藝術家作品展示的平台，開啟時尚與當代藝術的對話。周育正〈兒子製造—六十四色蠟筆〉以藝術家身分觀看並轉換家庭的微小事件為藝術品，喚起觀者類似或相異的經驗。席時斌〈Goldwater〉揀選金屬與木料所創作的結構量體，在空間中展現作品的華麗破敗。邱建仁則以油彩捕捉瞬間的動作與姿態，〈時間閱讀〉、〈藍色自由〉、〈生活照樣繼續〉設置在窗邊，與來往民眾及車水馬龍的街景相互輝映。

本次活動的國內評審為賴香伶（上海外灘美術館館長）、李維菁（中國時報文化組主任、專業藝術評論者）、熊鵬翥（帝門藝術教育基金會執行長）及Jonathan Thomson（路易威登藝術顧問）。另邀請國際評審南条史生（日本森美術館館長）、張頌仁（香港漢雅軒負責人）與路易威登亞太區總裁Jean-Baptiste Depains、文化發展事務副總裁Vita Wong共同參與。

身兼計畫發想與評審的熊執行長表示：「2010 Journey in My Mind徵件計畫的獨特性，在於以公開徵件的方式擴大參與的可能；而藝文空間為精品與藝術交集的複合式空間，提供不同於傳統藝術空間的的展覽定位；另外，在台灣藝企合作的案例中，注入國際交流的元素，也是難得的經驗。我們相當期待這項有意義的計畫能持續下去，扶植更多的新銳藝術家。」

路易威登亞太區總裁Jean-Baptiste Depains則提到：「路易威登與藝術及藝術家透過各種方式合作在156年的品牌歷史中不勝枚舉，傳達出品牌精神、精湛工藝及創造力。隨著一年前中山旗艦店藝文空間的開幕，我們首次將藝文空間的概念帶進台灣的精品市場。與帝門藝術教育基金會合作公開藝術徵件計畫，我們希望可以進一步支持台灣新生代的創意精神，並且提供一個充分發揮的舞台。藝術家吳耿禎的作品著實令人驚艷，巧妙的將傳統技藝轉化為當代藝術。」

2010 Journey in My Mind徵件計畫〈吳耿禎．如果你遇見一個牧羊少年〉

展覽地點：LV藝文空間台北市中山北路二段47號4樓
展覽日期：2010年11月26日至2011年2月13日上午10時至晚間9時

更多相關訊息請至路易威登官方網站台灣專屬網頁：http://www.louisvuitton.com/

2010高雄電影節

2010-09-15T09:37:00.004+08:00

愛河旁的蒙太奇！南台灣最具代表性的高雄電影節，今年邁入第十個年頭，特別推出十週年年度企劃「愛慾星球」，精選全世界各地「愛與欲望」傑出鉅作，將於10月22日(五)至11月4日(四)於高雄市電影圖書館、夢時代喜滿客影城與駁二藝術特區盛大展開。 2010高雄電影節，從「愛」出發，活動策劃強調「十年愛雄影」的意象，以「愛」為今年選片主軸，類型涵蓋奇幻(幻想無限)、寫實(國際視窗)、紀錄(人民力量)、國片(新台風)等多元呈現愛的各種面貌。 (資料來源 : 高雄市電影圖書館 )

2010高雄電影節官方網站

2010高雄電影節10/22隆重登場 , 早鳥套票即將於9月13日(一)到9月30日(四)全台ibon正式開賣，限量2000份喔!

台北遊

2010-07-29T12:20:00.001+08:00

台北遊
探索城市的內在風景與藝術家一起晃蕩漫遊感受台北生活的多樣風貌

展　　期 2010年07月 10日 (六) 至 2010年08月29日 (日)
策展人王玉齡
藝術家袁玉旃、吳天章、葉錦添、崔永嬿、張恩慈
開　　幕 2010年07月10日(六) 16:30
座　　談 2010年07月10日(六) 15:30
講　　題台北的藝術場景
主　　講王玉齡+參展藝術家
展覽地點 MOT/ARTS 台北市中山區復興南路一段22號3樓
開放時間 11:30 - 20:00│Mon - Sun
主辦單位 MOT/ARTS 忠泰生活開發

<展覽推薦> 極簡‧大用：包浩斯巨匠亞伯斯

2010-05-25T20:52:00.008+08:00

展覽資訊
極簡‧大用：包浩斯巨匠亞伯斯
展覽日期：2010年4月3日至8月1日

展覽地點：高雄市立美術館101~103展覽室

今天去參觀了包浩斯展 , 幸運的還得到明信片小禮物 ,

高美館二樓同時展出了林壽宇50年的回顧展 ,

東西對照之下 ,

向執著於將純粹色彩秩序提升到精神層次的藝術家致敬!!

「後青春」Post adolescence青年藝術展

2010-04-25T23:19:00.004+08:00

「後青春」Post adolescence青年藝術展

展出日期：2010年5月28日~8月8日 10:00~17:00

地點: 國立台北藝術大學關渡美術館

策展人 : 林曉瑜 , 陳浚豪

國立臺北藝術大學關渡美術館與國立台灣美術館共同策劃「後青春」青年藝術展。此展以國美館自94年起致力推動的「青年藝術作品購藏計畫」為選件基礎，從累集近500件青年藝術作品中，為了讓大眾瞭解青年藝術創作的發展與趨勢，精選出53位藝術家、72件作品，呈現青年藝術不同的世代觀點與詮釋語彙，也描繪台灣青年創作者的共有面貌。
本展以「後青春」為名，以35歲以下藝術工作者之創作為主。此世代族群已結束其青春期，進入青年期的高峰，並即將迎向壯年期，在人生的旅程中正處於一個重要的中介帶。策展概念的發想，緣於此時期的青年有些即將步入社會，有些已經進入社會，但對於是否繼續堅持創作，似乎都得在35歲以前作個決定。因此本展試圖探討青年藝術家面臨是否繼續創作的抉擇難題之「前」，他們的特殊創作歷程與表現特質。

「後青春」5月2日已於國美館展畢，5月28日起移師至國立臺北藝術大學關渡美術館展出，展期為5月28日至8月8日。

神話賦予生活意義

2010-04-21T12:11:00.009+08:00

自從大學時期開始接觸榮格學說後 , 斷斷續續也閱讀了一些相關的書 ,

寫碩士論文時是最密集的時候了 , 不過我認為理論的意義 , 還是需要透過實踐 , 才有可能真正體會到其中的深意。就像個人潛意識與集體潛意識 , 後者像樹枝網絡一般緊密而廣佈的艮古意象 , 讓我聯想到之前阿凡達電影裡的那聯繫著古老精靈的生命樹 , 如果所有的外在世界都是內在世界的想像投射之後 , 如何使之產生聯繫 , 應該是非常重要的。最近在看 < 夢的智慧 > , 摘錄了一小段內文 :

我們以為今日的我們可以不需要神話 -- 沒有歷史 -- 就能生活。這是一種疾病 -- 完全不正常 -- 因為人不適任意被生下來的。他是在某個特定的歷史場景中出生的 , 所以只有當他與這些事物建立起關係後 , 他才算完整。 ----- 榮格 1957 年 (休士頓訪談 , 第四部分)

我想 , 每個文化都有他的神話 , 與他們失去聯繫才是最危險的地方。

我要找出這其中的奧秘。

高美館與韓國慶南道立美術館聯手推出台灣當代藝術展

2010-03-21T23:34:00.004+08:00

「今日•當代台灣」3月4日起韓國慶尚南道首府昌原市開幕展出！

活動地點：韓國慶南道立美術館Gyeongnam Art Museum
展覽日期﹕2010.3.4~2010.5.23

以「今日•當代台灣」為名的台灣當代藝術展，集結了32位才華洋溢的台灣當代藝術家，總計64組件精采佳作「今日•當代台灣」一展，即日起在南韓昌原市展出，此展乃是高雄市立美術館繼2009年「日常的史詩」海外展之後，首度與韓國慶南道立美術館合作推出的計畫，展覽佔據了該館1,2樓主題展覽室。高美館謝佩霓館長特出席開幕盛會，3月3日晚間順利揭幕，展覽將持續至5月23日，歡迎國內外友人前往參觀，也趁機參訪美術館所在地慶尚南道首府昌原市這個美麗的年輕城市。
這項展出由慶南道立美術館與高雄市立美術館共同策畫，自該館2004年開館以來，此為首度以單一國家為對象，並作為該館今年開啟一系列的國際交流計畫的首展，展覽內容網羅藝術家專業生涯的代表作，足以具體而微地提供管窺台灣自80年代當代藝術發展至今的成果。該館總策展人李成錫先生，他同時為2009年威尼斯雙年展韓國國家館策展人，盛讚本展為近年台灣當代藝術最完整亮眼的一次展出。
開幕當日下午首先由高美館館長謝佩霓以「台灣今日美術｣為題發表專題演講，會場吸引近三百位包括教授、藝術家以及藝術學校學生參與幾乎擠爆會場，開幕儀式由慶南道立美術館館長朴恩柱先生主持，慶尚南道副知事(副省長)徐萬根先生致開幕獻辭，祝福本展覽成功，期許在藝術的橋樑下厚實兩國人民深厚的情誼。文化運動觀光局長裴鍾大先生主蒞臨感謝台灣高雄市立美術館的專業表現，成功展開兩國藝術交流，高美館謝佩霓館長在致詞中以中國人好事成雙的心情來迎接兩館合作的成果，謝館長與現場媒體與藝術圈朋友親切問候，談到藝術永遠是文化交流最好的語言。台北藝術大學曲德義教授也特別出席開幕典禮，本案在曲教授熱心居間聯繫，促成兩館與兩國藝術交流美事。
在開幕演說中，謝佩霓館長為在座來賓勾勒了台灣自80年代以來的當代藝術軌跡，透過公立美術館的成立、藝術大學的設立，以及雙年展等國際藝術活動的參與，啟動了具鮮明面貌的當代台灣藝術，而台灣島嶼特殊的文化政治背景與歷程，也促發了台灣當代藝術在面對殖民、移民、新住民和全球變局的大環境，以特有溫柔細膩敦厚的語調、表現充滿現實感的土地倫理，並在社會議題上強調民族的多元平等展現包容與開放，另外本次展出呈現卡通動漫、揉合現代科技與互動裝置的作品，他們呈現了台灣藝術家面對生活處境與全球變局的生命觀點，作品中的故事來自日常民間與個人的經驗，並帶有地方傳奇的性格，有現實的積極性，也有避世的消極性，有濃厚的幻想，也有深刻的矛盾，並舉出作品中呈現出來一種迷人的節奏感。謝館長最後並以鹽的結晶為象徵，比喻台灣當代藝術其多變晶燦卻永遠保有其本質的狀態，以及台灣當代藝術在全球與海洋文化圈所扮演的積極角色。演說獲得熱烈的掌聲與迴響，也充份表現韓國藝術圈對台灣當代藝術發展的高度興趣。
展出藝術家：

城市景觀與心靈風景 : 黃銘昌、陸先銘、崔廣宇、李文政、蘇育賢、周育正、黃建樺、賴佩瑜、賴易志、周珠旺、吳季璁、王雅慧、郭奕臣、李玠樺、黃心健

社會批判與傳統民間文化的演繹 : 陳界仁、顧世勇、侯俊明、侯淑姿、李明則、郭維國、撒古流、瓦歷斯•拉拜、涂維政、蘇匯宇

卡通動漫的幻臆世界 : 楊茂林、張立人、張恩慈、柳依蘭、蘇孟鴻、周珠旺、張騰遠、林慶芳

<展覽推薦> 手的表情：美國布爾基金會世紀經典收藏展

2010-03-17T23:36:00.006+08:00

手的表情：美國布爾基金會世紀經典收藏展

展覽時間：98年12月5日~99年4月25日

展覽地點：201、202、203展覽室

十年來，亨利．布爾先生以其不凡的品味與獨到的眼光，收藏了超過千餘件以「手」為主題的攝影作品，其作品年代上溯19世紀到21世紀當代名家，此次展出148件精選藏品，除完整架構攝影美學發展史，觀者更能從作品中，閱讀到人類情感的共相。

「手的表情」一展已巡迴美國紐約古今漢美術館、西班牙畢爾包古今漢美術館、俄羅斯聖彼得堡國立俄羅斯美術館以及莫斯科當代美術館等，亞洲巡迴中更加入新近雕塑藏品包括羅丹、畢卡索等巨匠。手，是人類靈魂與情感的反映，從探索、祈禱、擁抱、創造、與療癒，每個手的姿態，都流瀉出一篇篇真摯的生命故事。

烏干達暴君阿敏的血肉告白

2010-02-28T23:10:00.008+08:00

今天是元宵節~ 也是228紀念日!

晚上與家人到了電影圖書館看了最後的蘇格蘭王 THE LAST KING OF SCOTLAND

《最後的蘇格蘭王》即描述一名蘇格蘭青年醫生，與阿敏相處的「伴君如伴虎」獨特經歷。全片驚險萬分，劇情高潮迭起，被譽為2007年最駭人聽聞的驚悚電影，戰慄指數甚至超過當年的《沉默的羔羊》（Silence of the Lambs）。《最後的蘇格蘭王》是奧斯卡導演凱文麥唐納（Kevin Macdonald）的新作，由坎城影帝佛瑞斯特懷特克（Forest Whitaker）與詹姆斯麥艾維（James McAvoy）挑大樑合作演出。

對於探討非洲意識的電影之中，【最後的蘇格蘭王】呈現了一種不同於以往好萊塢電影中那種對於非洲軍閥的猛辣批評，其運鏡之下我們所能看見的，是一個有血有肉的暴君阿敏，電影回到最初，帶領觀眾去觀看阿敏這一位暴君為何而來，他的多變，他的憤怒，以及他的怯弱。而這些部份，電影完全以旁觀者立場去看待阿敏這位暴君的誕生，急躁的他永遠活在死亡的陰影之下，一如他對隨扈醫生所說過的話，「不要跟別人說曾經看過我的懦弱。」表面上，他是一個殘暴不仁的獨裁者，但其實無比孤獨且永遠無法得到救贖。並且算盡心機，隨時隨地都能以殘忍的手段去對待每一個背叛者，本片最為印象深刻的部份莫過於他對待出軌的妻子，將其手腳錯置，當時，不僅是主角，連觀眾們也會感到一陣噁心感受。 ( 文字出自於奇摩電影)

we'll never know

2010-01-25T12:47:00.010+08:00

不知道大家有沒有一種經驗 ,
你可能在很多年前 , 曾經有著非常執著的人或事 ,

當下不管再怎麼認真 , 努力
依舊讓人覺得有遺憾

隨著時間一年一年經過 ,
可能與執著的人失去了聯絡 , 對執著的事採取不同方式面對
我們選擇淡忘 , 學習往前看

當時那份單純的力量 , 往往成了回憶裡最熱血的一部分 ,
我們慶幸著當時有努力過 , 盡力的感覺很好。

5年 , 10年
時候到了

遇見了執著的人 , 想通了那些執著的事 , 突破了讓人痛苦很久的瓶頸

一切就像毫不費力般的
實現了。

我發現
途中 , 真的不要太勉強 ,
不要勉強自己成為不想變成的那種人
不要勉強自己壓抑情緒與熱情

不勉強會得到更大的自由。

我心裡很開心的寫下這些思緒
因為 , 有些事真的實現了 !

Super massive 張恩慈個展花絮

2010-01-19T11:35:00.009+08:00

高嘉宏 , 羅智信 , 牛俊強

研究所的同學 : 嘉華, 姿瑩

穿著A&F的陳永賢老師! 還有帶小禮物來的陳順築老師 !!!

感謝來開幕的各位老師與朋友喔!!!

感覺一下子就老了

2010-01-11T12:53:00.004+08:00

Courtesy: Mizuma Art Gallery, Tokyo/ The Quiet in the Land, Laos/ the Artist

這幾個禮拜一直在趕作品

起床就一直趕

到了今天

感冒似乎快好了

但我覺得作品已經老了

為什麼它們老這麼快

我需要一些刺激的東西。

breathing

該如何表達數不盡的感謝

2009-12-29T23:43:00.007+08:00

最近 , 忙碌的日子過的充實又開心

12月 , 生日 , 聖誕節

感謝身邊的朋友給我的祝福與禮物 ~ 還有來高雄找我玩的朋友

今天 , 還收到老師送我的卡片與禮物

感動的快哭出來了!

真的非常溫暖~ 讓我有著滿滿的力量

謝謝你們 !!! ( 擁抱 )

個展預告

2009-12-22T23:10:00.004+08:00

Super Massive　張恩慈個展
展期:2010/1/16 ~ 2/28
地址:布查當代藝術空間-台北市立農街二段155號(陽明大學校園內)
電話:02-28209920 / 02-28235587　

「Super Massive」一詞為此次個展提供了觀看作品時的想像層面。這無邊無際的巨大經驗是什麼?藝術家正企圖透過微小的事物來探觸它。在張恩慈的作品中，乍看之下，都是我們非常熟悉的童話故事題材與創作媒材，但畫面中自然殘留下的漂盪棉絮，卻往往讓那張清純的公主臉龐，帶出種種醜陋、焦慮不安的情緒，讓觀者從非常清晰的美好記憶中，立即感受到異狀。
　　張恩慈以經典童話故事中的公主形象為主軸，透過縫繡而遺留下的線條，流露出慾望的神情與不尋常的姿態，不同世界的形象自身開始產生了對話性。交疊的赤裸女體、公主、小鹿、鳥、眼神、不同的手部姿勢，簡潔的語彙象徵，重重的疊合著人性本質的衝突與矛盾，也層層揭露著社會建構下所認同的人格面具。

我很有感覺

2009-10-05T13:34:00.007+08:00

前天很開心的結束完高中同學會,秋印一瞬間拍到了這張照片

我好久沒盯著自己的照片發呆

但看著這張,發現我的眼神好像也很想告訴我自己一些事

這幾個月 , 生活/展覽/去紐約/颱風過後的整頓/再出發

中途, 我發覺自己似乎少了些果決的判斷力卻多了些猶豫

還好時間不斷往前走,事情可以一件一件面對

我想,

追求一種內外一致的美麗

努力實踐著!

《純真X頑皮》專題展Between Pure and Naughty

2009-09-14T00:03:00.005+08:00

2009水磨坊藝術中心夏季駐村計畫駐村藝術家返台聯展

《純真X頑皮》專題展Between Pure and Naughty

由行政院文化建設委員會贊助、駐紐約台北文化中心推薦、水磨坊藝術中心甄選參加本(2009)年度水磨坊藝術中心夏季駐村計畫的四位藝術家：陳永賢、周珠旺、張恩慈、吳耿禎，於駐村創作期間結識並培養出深厚之夥伴情誼，於紐約駐村結束返台後，即由陳永賢針對周珠旺、張恩慈及吳耿禎三位台灣新世代藝術家創作中所呈顯之各自獨具「純粹手工質地與感性」的特色策畫《純真X頑皮》專題展，自9月12日至10月25日於台北市「就在藝術空間」展出。

文建會連續數年選送台灣表演藝術及視覺藝術工作者參與劇場大師羅伯‧威爾森（Robert Wilson）位於紐約長島之「水磨坊藝術中心」夏季駐村計畫，不僅密集與羅伯‧威爾森學習、討論，並與來自全球的藝術界菁英交流、激盪，在打開國際視野之際，並拓展創作的思緒與元素，因此，返台後的新作發表令人耳目一新。

《純真X頑皮》（Between Pure and Naughty）主要探討台灣新世代藝術家如何使用自己觀點，創造兼具輕巧手工質地與隱喻思考。周珠旺、張恩慈、吳耿禎的作品的共同點，均以純真的童趣為內容，將線條或色塊的純粹化，重組於過去慣常視覺和思維，而簡約影像裡卻隱匿著一股頑皮卻叛逆的雙重性格。
這次三位藝術家展出的作品，較以往都有令人驚喜的突破。周珠旺曾獲台北獎、高雄獎雙項首獎，作品「猴囝仔」的小孩圖像以流暢線條描繪於燈具上，勾勒小孩子裝可愛、逗趣又帶邪惡的一面。而此靈魂人物是惡魔的化身；周珠旺又把「猴囝仔」轉換成立體作品，用3D不銹鋼實體化的身形，創造彷若兒童積木的體積，圖像表情仍然帶著強烈的批判色彩。

張恩慈曾獲高雄獎，使用手工編織技巧，在這次新發表作品「森林系列」，將童話中小鹿及白雪公主的完美世界，以針線所殘留的棉絮線條予以顛覆。童話形象的局部流瀉著飄浮線調，變成殘像的一部份，純真心靈在此漫漫遊盪。這種徹底的解構方式，宛若在次文化象徵表象中，重重擊垮大眾記憶，卻又輕輕抽離，留下錯亂表情的童話人格。

吳耿禎出身建築背景，是雲門流浪者計畫得主，曾赴中國陜北地區學習剪紙技術。這次為了挑戰剪紙創作的極限，將他小時候對漫畫的熱愛，像是秘密臥底的童年回憶般，用手工紙藝創造頑皮的小紅人，佈滿整面玻璃，氣勢相當震撼。作品也用卷軸裱法呈現於空間裝置，現場頓時出現無數小紅人向觀眾招手、眨眼，表情逗趣討喜，又顯現出搞怪俏皮的風格。

策展人陳永賢認為，一般人對孩童或童話內容的純真感深信不疑，有時懼怕小孩的古靈精怪或桀驁不馴。在藝術脈絡裡，創作內容的詼諧不僅於單一向度，回到孩童的主題內容，這三位藝術家將小孩頑皮、淘氣的童趣顯露無遺，並且讓隱匿的「壞」發揮到極致。這裡所指的壞，並不是「壞畫」，而是針對孩童主題解開束縛後的表現，儘管使壞，讓創作者拋離恪守物象的固有分寸。孩童是最接近我們生活的對象，純真與頑皮的雙重性格，是一種天生的心理狀態，但這種潛藏於內在有如惡魔般的「壞」，卻依然存在。

座談／9/12(六) 3:00 pm（特別邀請黃海鳴教授和參展藝術家對談）

開幕／9/12(六) 4:00 pm

展期／2009.09.12~10.25

地點／就在藝術空間 (台北市信義路3段147巷45弄2號1樓)

臻品藝術中心 / 戀念書寫- 藝術家的情愛紀事

2009-08-24T10:15:00.003+08:00

臻品十九週年策劃
戀念書寫-藝術家的情愛紀事
<文/臻品藝術中心負責人張麗莉>

青春之後的談情說愛……臻品19歲了，繼去年18週年的「青春」策劃展之後，我們開始來，談情說愛。
在邁入19年時，那種情感與一個19歲的青少年面對生命是截然不同的。但是我們還是執意的想要藉由生命中的純粹，找尋一個被一群熱愛藝術，以藝術為業，甚而以藝術為生命的人，下一註語與推波助瀾的心境。所以，繼18週年展的「青春」之後緊接著策劃了這一次的「戀念書寫- 藝術家的情愛紀事」，希望能藉此找尋藝術創作領域中的情愛觀點。
在人類的情感中，愛情是最複雜迷離的情愫，無法分析，沒有道理，卻是個生命中再通俗不過的關卡，是考驗亦或是救贖，只有身歷其境，才能領略一二。而關於愛情的直觀與迴想，更橫跨不同的世代與時空，藉由各種表達方式顯示出最原始的輪廓。
今年臻品特別邀集了19位藝術家，透過這場以藝術家的情愛紀事為主題的策劃展，試圖找尋出因不同的年齡、成長以及不同的環境，所呈現的多元形塑與體認。無論是創作者的愛情觀點或個人刻骨銘心的歷程，那份情愛的呈現與領悟，是否會因為對感情多了一份敏銳或自我體驗而有所不同？期待從藝術家的作品中，尋找出愛情最真實的樣貌。

告別青春期的18歲，邁向愛情熾盛的19，希望透過這段歷程，再次感受情愛在人生中的美好。

臻品藝術中心│GALERIE PIERRE
台中市忠誠街35號 35, Chung Cheng ST., Taichung Taiwan R.O.C.

Tel:886-4-2323-3215

Watermill Center , NY

2009-07-22T04:51:00.013+08:00

丹尼爾與西給正幫我懸掛完作品

我與正在進行中的作品

由羅伯‧威爾森Rober Wilson於紐約長島創立的「水磨坊藝術中心」 Watermill Center

每年所舉辦的夏日藝術駐村計畫 ,繼去年台灣「莎士比亞的妹妹們」劇團駐村後，今年文建會及紐文中心推薦6位視覺藝術工作者(陳順築 . 陳永賢 , 林建榮 , 周珠旺 , 吳耿禎 , 張恩慈) 與 4位表演藝術工作者(河床劇團)參與watermill的夏季駐村計畫。

放輕鬆,這只是醒著。--- 2009 張恩慈個展

2009-07-08T14:21:00.007+08:00

7/17 在「藝術相對論」有相關的展覽介紹喔

「藝術相對論」是由台新藝術獎與愛樂電台共同企劃製作

主持人：高劭宜

播出時間：7/17 星期五18:00-19:00

播出頻道：台北FM99.7 / 新竹FM90.7

贊助單位 : 台新文化藝術基金會 , 台北市政府文化局

關於那些我們在意的事

2009-06-25T15:10:00.002+08:00

心情不好的時候
暫時放空的方法很多

不停的看電影 , 運動 , 找朋友聊天

但我不禁在想
當我們太專注於那些所謂煩惱的事情的同時

是不是也忽略了另外更大一部分已經足讓你感覺開心滿足的種種，

不要被-追求完美-的口號騙了
我從來就覺得完美/perfect 是種不真實的狀態

或者說社會定義下的完美，不管是人/事/物，似乎是一種無法忍受任何差錯的驚恐狀態

你不必成為別人眼中投射出的完美樣貌，作為目標期許
那太可怕，也會漸漸喪失掉自己

我想應該做的
是盡力，放輕鬆，然後好好的生活。

放輕鬆,這只是醒著。--- 2009 張恩慈個展

2009-06-03T16:08:00.003+08:00

在可愛公主和擬人化的動物之間似乎有什麼不可告人的故事。透過張恩慈縫繡系列作品對於童話的重新解構閱讀，略帶自虐地撥開完美甜膩的表徵，揭露了另一種可以被多元閱讀，可愛又可怕的小女孩神話。…………藝評家/ 黃海鳴

「放輕鬆，這只是醒著。」一語為此次個展提供了觀看作品時的想像層面，也正是我創作時的心理寫照。「只是醒著」表示知曉與睡著狀態時的分野，更加強在於清醒時的短暫。正如同作品中蘊含著那模糊、曖昧與矛盾的狀態，似乎是在半熟睡之際，打開另一廣闊的心理視野，觀察著我們所身處的現實世界。

　作品中，以經典童話故事中的公主形象為主軸，透過縫繡而遺留下的線條，流露出慾望的神情與不尋常的姿態，不同世界的形象開始產生了對話性。交疊的赤裸女體、公主、小鹿、鳥、眼神、不同的手部姿勢，造成畫面中有一股分不清空間時序之感。我透過充滿矛盾情緒的公主形象，試圖層層剝開社會建構下所認同的人格面具。

放輕鬆,這只是醒著。--2009張恩慈個展
日期：98 年7月06（一）～ 8月 21（五）日 -- 週一至週日 10：00-18：00
地點：台新銀行文化藝術基金會-金控大樓一樓空間（台北市仁愛路四段118號）

贊助單位 : 台新銀行文化藝術基金會 , 台北市政府文化局

藝術觀點春季號2009第38期

2009-05-20T18:43:00.006+08:00

【新前衛╱學院繪畫新浪潮專輯】
需要多勇敢！？
張恩慈的童話與現實

文/陳厚合

當下，「白雪公主」已經成為符號，然而其代表的意義，是純真無邪的女孩？亦或被迫面對現實殘忍追捕而成的新女性？
或許因為迪士尼童話故事完美結局的影響，當代女性多少都曾有過「從此過著幸福快樂生活」的公主夢，但因社會種種因素而驚醒，並發覺到美夢與現實有多大的差異，張恩慈就是其中一位。
其作品聚焦在白雪公主被獵人放走，正在森林中逃亡的一刻。這一刻是公主瞬間長大，知道世界不再屬於過去的想像，也是充滿恐懼、焦慮的心情。作品中刻意避掉用筆，使用線並且暴露在畫布之外，除了表現特殊的線條感和立體存在感外，更造成傷心流淚的情感。當代藝術中很多創作過程就是一種理念和想法的實踐，而張恩慈避免使用筆，運用針線，在一針一線中完成整張作品，更是代表了藝術家創作的理念。
這種不斷進出畫布內外的方式，象徵了人物們在成長過程中，持續不斷的內外交戰，近而撕破幻想的假面，當面對現實殘酷的那一刻，是最需要勇氣的。這代表著或許沒有回頭的機會，就像洞穴理論中，那些被迫拉出洞外的人，會因為嚴重不適而瘋狂的可能，也因為這種不明確的危機，讓人在面對新挑戰時，多少都有逃避的心態。
《需要多勇敢》系列描述了這種不適應，透露出原始慾望與過去禮教下想像的違和。純真無邪與原初激情是否可以相互協調？答案是很詭謬的。純真無邪的女性應該是會很坦然的面對自己最單純的慾望，然而這一切又和我們所學習的社會禮教不吻合。《I believe what you say》和《Our relationship》則延續了對於性的探討，但公主不再是畫面的重心，動物的角色更加吃重，那若有似無又帶有嫵媚的手，一直重複的出現，像命運的掌控，但更接近原始的想像。
這雙手是藝術家的手，也是每位觀賞者的手，是為了要打破種種過去迷思而產生的手。

張恩慈。1983年生於高雄市。國立高雄師範大學美術研究所畢業。2009獲選紐約長島WaterMill Village駐村藝術家。近年展覽：2009《雙凝－台灣女性藝術的鏡觀視角》國立台灣美術館。個展：2007《一眨眼，你看到什麼！》台南台灣新藝藝術空間。獲獎 : 2008《高雄獎暨第二十五屆高雄市美術展覽會》高雄獎、2008《台北國際藝術博覽會Made in Taiwan新人推薦特區》。2007《第五屆桃園創作獎》入選。2007獲國立台灣美術館青年藝術作品典藏計畫。

保有主體性的燃燒著

2009-04-29T23:44:00.014+08:00

今天晚上在學校附近吃飯時巧遇研究所的指導教授洪老師,
老師說她去看了我之前推薦她的 - 暮光之城無懼的愛
我害羞了笑了出來 , 心理想著老師一定覺得這是小女孩愛看的電影

不過老師說 : 片中有一些隱喻的劇情拍的還不錯 ,
我脫口說出了我喜歡裡面一句< 當獅子愛上羔羊 > 的隱喻劇情

致命的吸引力/既掙扎又矛盾的強烈情感

但是當"羔羊"這語詞出現無意識的浮現 , 雖然我接著說是小說翻譯的名詞
不過在現實生活中, 羔羊卻是獻祭的犧牲品

我心想

為什麼年輕時總有想燃燒自己的衝力與勇氣?

是因為覺得生命還很長 ,不想要留有遺憾 !

當然

我願意燃燒自己 , 但依舊保有著主體性。

感謝老師的叮嚀與祝福!!

雙凝─台灣女性藝術的鏡觀視角

2009-04-12T13:30:00.007+08:00

( 張恩慈<一眨眼,你看到什麼>展出一景)

雙凝─台灣女性藝術的鏡觀視角
2009.04.04 ~ 2009.05.03
地點：國立台灣美術館 A1、B1展覽室

面對21世紀不斷發展與變遷的藝術情境，如果女性藝術發展史是一脈不可被忽略的台灣藝術史，我們當可進一步再思考台灣女性藝術家面對生活世界的觀點是什麼？她們如何在作品中表現她們所關注的焦點？這些作品有何特性？她們如何界定自我的處境，並針對生活週遭的人、事、物以及自我的境況，提出她們的視角？我們是否可由這些女性藝術家的觀點，鋪陳出她們自己書寫的歷史？
　　國立台灣美術館從現有的台灣女性藝術家典藏品以及少部分外借展品中，特別規劃「雙凝－台灣女性藝術的鏡觀視角」展。希望藉由展出的作品，研究台灣女性藝術的發展脈絡，尤其是一些長久以來廣為藝術家們涉及的人、事、物等創作主題，是如何被這些女性藝術家觀看與表現；更希望藉有此展，讓觀者認識由日治時期至今，台灣不同社會背景時空下的女性藝術家，她們各自的藝術特質，以及如何在觀人、觀物、觀景、觀想等議題中提出她們對「他者」的詮釋觀點。
　　不同世代的女性藝術家，置身於不同的社會情境，也置身於主客、體之間相互牽引的鏡位觀看關係。「看」與「被看」之間，是否有更細膩的美學質地？而這些細膩的觀察與觀想，如何表達出那不可取代且召喚著觀者探索作品所欲傳達出的真實狀態？在「看」與「被看」之間，我們或許將有機會深刻瞭解與認識台灣這些女性藝術家，如何凝視我們共有的生活世界；又如何觸引著「我（們）」與「你（們）」之間無限多可能的連結。國美館僅以此展，提呈出這110件展出作品自身彰顯的觀點，而這些觀點，書寫了原作者－台灣女性藝術家的自身歷史，也開啟了台灣藝術史的另一章。

作品連結 (按我)

new life

2009-03-22T16:31:00.006+08:00

距離2月底拿到畢業證書

短短不到一個月時間
我的生活漸漸有了不一樣的開始

新的朋友、新的工作室
口中說著好棒喔的同時，心裡其實很開心

等待是值得的。

上星期接到紐約台北文化辦事處的電話
想推薦我暑假前往紐約長島駐村
聽到消息時還真是興奮
現在要等最後一關審查通過

這樣，
暑假就可以再去一次ＮＹ了！

目前要開始準備７月在台新金控的個展
以及９月在華山藝文空間的聯展作品

希望一切順利摟！

Coldplay - Scientist

2009-02-20T14:44:00.001+08:00

百聽不膩的 Coldplay ~~~

前幾天在東京的朋友說遇到Coldplay主唱耶
超讚的!!!

Coldplay的音樂陪伴我大學熬夜的時光啊!!

這段副歌歌詞真不錯
Running in circles
Coming in tales
Heads are a science apart
Nobody said it was easy
It's such a shame for us to part
Nobody said it was easy
No one ever said it would be this hard
Oh take me back to the start

邪惡的東西正朝這裡來

2009-02-20T14:13:00.008+08:00

修論文修的有點累 ,
跟大家分享一下其中一段關於童話故事中達成閱聽者心理任務的方式 :

童話故事為了達成它的心理任務，幫助兒童對抗內心的罪惡傾向，必須使閱聽者對故事情節投入，因此童話故事的主人翁都是普通的小孩，讓年幼的讀者很容易認同，即使是王子或公主等頭銜，對於也會幻想著過優渥生活與自由的孩童來說，故事中的皇家小孩並沒有特異的能力或特殊的技巧，讀者依然可以毫無困難地對皇室小孩產生認同。故事中的孩童都很衝動，而且容易對誘惑屈服。韓森與葛娜德貪婪地吃著糖果（薑餅）屋，雖然有個聲音不斷警告他們保持距離；白雪公主邀請偽裝的皇后進小木屋──不只一次，而是三次，雖然小矮人一再警告；而睡美人則在城堡裡四處探索，進去父母禁止她進入的房間。這些不遵從權威的角色很容易獲得小朋友的認同。

《充滿毅力的成人：克服痛苦的過去》（Resilient Adults : Overcoming a Cruel Past）的作者吉娜˙席金斯（Gina Higgins）講過一個特殊的例子，顯現讀者與童話故事主角之間的情感聯繫。她回憶一封受到嚴重虐待的兄弟，對【綠野仙蹤】中的桃樂絲有強烈的認同，這使得他們得以彌補生命中的重大創傷。兄弟之一對席金斯說：「我和我弟弟看這部電影的感受很深刻。邪惡的女巫就像我的們母親，而看到電影裡面有好女巫，也有壞女巫，對我們有治療的效果。」兩兄弟看過這部電影後，有一天趁母親熟睡時，偷偷來到她床邊，用一桶水將她淋的濕透。他們雖然因此被痛打一頓，卻從這次的反抗行動中獲得力量，相信自己不必一輩子做被動的受害者。他們告訴席金斯說，這件事讓他們有勇氣「偶爾但堅定地堅持立場」，對抗他們生命中的惡霸。雖然大多數孩童不會真的在生活中演出童話故事的情節，但這個例子卻顯示了童話故事在某些情況下，會為無法表達感受的孩子提供情緒的出口。

一個童話故事要成功，要能達成它的心理任務，女巫就非死不可，因為女巫就是自我罪惡部分的化身。有些童話故事中，女巫在殘酷的暴力下身亡；例如，【小美人魚】電影版中，王子艾瑞克就用它破裂的船首將海女巫劈開。有些童話故事中則以智謀取勝：例如葛娜德把女巫誘進火爐而救了韓森。如果女巫太厲害或精明，那們神仙教母或其他善意的角色就隨時在旁準備伸出援手。(待續)
　　

這個特殊的例子很有趣 , 似乎也很真實 ,
前一些日子找到這篇文章時 ,
心理想著如果小孩可以因為如此而漸漸化解生命中的創傷的話
在不危及他人生命的前提下 , 多潑幾桶水
應該是不錯的舉動 !

新高潮第二波「自由-術」

2009-02-16T12:29:00.005+08:00

新高潮第二波「自由-術」

參展藝術家：方偉文、石晉華、呂沐芢、姬俊銘、張立人、張恩慈、許淑真、馮勝宣、黃志偉、潘大謙、蕭聖健、賴易志、龔義昭
開幕茶會：2009 年 2月 15日（日）3：00pm
展期：2009 年 2月 14日~2009 年 3 月 15日
座談：2009 年 2月22日（日）3：00pm 「自由論談」

高雄新思惟人文空間繼1月陳水財所策劃新高潮第一波「後工業」後，再由趙世琛策劃掀起另一高潮：第二波「自由-術」。
「自由-術」分別從：藝術的社會性與自治性、生活與藝術的「無法區辨」、在地性與全球化的藝術轉正、「自由-術」與存在和「自由-術」作為一批判的技藝，等五個面相搭配藝術家的作品加以討論。「自由-術」，一種生活與藝術的臨界技藝。自由(liberty)，於當刻毫無疑問的是當代藝術的具體表徵。自由，始終是個相對的概念，而屬於藝術家「自由-術」之展現，涉及了藝術家的「技藝」也就是「術」─與總體現實之可能體察。
如何成就一種藝術的社會性(socialization)與自治性(autonomy)的臨界狀態。藝術家總是在這臨界點工作，如同在山脊上行走，任何一步都有可能墮入萬丈深淵。生活與藝術的「無法區辨」這臨界狀態，一定程度的在藝術的自治性上，向生活開展。在地性與全球化的藝術轉正是當代藝術所時常處理的。對於這樣的論調每個藝術家都有不同的呼應展現再各自的作品中。「自由-術」與存在，在當代情境，無疑的具備一種自由的狀態，但這種自由與此處所言的「自由-術」之間，有一種共生相抗的複雜關係。不同於「後工業」的氛圍，基於這五個面向為基礎而進行邀請之藝術家及其作品，絕不是以一種類歸的方式，將個別藝術家歸類於某一特定面向；而是，所邀請的藝術家無論是在顯性或隱性的狀態下，都可能在其創作中含蓄了這五個面向，也就是說這五個面向是以一種「雜沓」(或「無法區辨」)的狀態，存在於各藝術家之創作。這五個方向不是為了「純化」五種概念，而是在「雜沓」並置的「生活」與「藝術」中，提供一些可能的「視線」。簡言之，它們是種「視線」的「偶遇」而非「視野」的「綜覽」。

新思惟人文空間 Sincewell Gallery
807高雄市三民區明哲路37號2樓2F,
No.37,Minje Rd.,Sanmin District,Kaohsiung City,807,
TaiwanTel/+886-7-3452699
Fax/+886-7-3450860
Website/ http://www.sincewell.com.tw/
E-mail/ http://tw.mc730.mail.yahoo.com/mc/compose?to=gallery@sincewell.com.tw

Art On Balcony 露台開賣-Contemporary Art Under

2009-02-10T22:12:00.005+08:00

- 參展藝術家 - Akibo 、王蔘、王璽安、杜珮詩、范家凌、李育貞、吳東龍、吳耿禎、林俊良、林儒鐸、周見信、周代焌、馬君輔馬里斯、高雅婷、張育嘉、許旆誠、許唐瑋、許尹齡、范揚宗、黃彥穎、邱昭財、楊識宏、張恩慈、莊普、連時宜、蔡宜儒、陳宏群、陳崑鋒、陳怡潔、陳建榮、陳伯義、劉文德、賴純純、魏禎宏、鍾順龍、蘇志成

"Art On Balcony 露台開賣-Contemporary Art Under NT$60.000"
展出時間：2009年02月06日 ~ 03月08日
開幕酒會：2009年02月06日(星期五) 晚上7:00-9:00
開放時間：週二至週六 14:00 ~ 21:00 (周日至晚上19:00)
展出地點：『就在藝術空間』-台北市信義路三段147巷45弄2號1樓
作品線上搶先看 http://www.pfarts.com/balcony_Browse.html

畢業個展

2009-01-11T12:14:00.004+08:00

展覽日期：2009/1/13 (二)~ 1/17(六)
碩士學位論文發表：1/17 (六) pm 4:30~6:00
題目：放輕鬆，這只是醒著。－張恩慈創作論述
指導教授：洪上翔（國立高雄師範大學）
口考委員：黃海鳴（國立台北教育大學）陳愷璜（國立台北藝術大學）陳朝興（大葉大學）
地點：國立高雄師範大學　藝術大樓一樓藝文空間

放上考試那天的照片 , 真是從緊張到放鬆的一天

感謝來幫忙與幫我加油的同學押!!!

如何面對2009？世界比你想像的瘋狂

2009-01-01T11:05:00.004+08:00

轉載商業週刊更新日期:2008/12/31 16:14 文/楊少強

「我的船從未沉過，我也從來沒碰上任何有沉船之虞的危機。」這是一九○七年一位船長史密斯的話。五年後，史密斯駕駛的一艘船在北大西洋沉沒，那艘船的名字成為史上最著名船難的代名詞──鐵達尼號（Titanic）。
■ 黑天鵝效應不知道的事更重要

■ 獨家專訪》索羅斯教你亂世求生

■ 與不確定共處的六大策略

■ 不隨市場起舞的投資傳奇－巴菲特

■ 2008年必須牢記的3個教訓
鐵達尼號被稱作「連上帝也沉不了的不沉船」，當時包括史密斯船長在內的人都認為，這艘船會沉沒是不可能的，所以即使船難剛發生，船上的人也毫不驚慌。
但人們認為不可能發生的事，最後還是發生了。
已經結束的二○○八年，不管是在金融、經濟、政治等領域，都出現不少這種「人們認為不可能發生的事，最後都發生」的事件。這些事件帶給人們心理的衝擊，並不亞於當時的人們見到「永不沉沒」的鐵達尼號葬身海底。
正如英國《經濟學人》（the Economist）雜誌總編輯富蘭克林（Daniel Franklin），在展望二○○九年、順便為該雜誌未能預測到二○○八年許多重大變故而道歉的文章中說，二○○八年「充滿大驚奇」，「在年初時，誰能料到八十五年歷史的投資銀行貝爾斯登（Bear Stearns）會倒？誰會預測一百五十八年歷史的雷曼兄弟（Lehman Brothers）走入歷史？誰能算到從房地美（Freddie Mac）、房利美（Fannie Mae）、美林（Merrill Lynch）、AIG等招牌，會和危機一詞連在一起？」
就像當時人們認為鐵達尼號是永不沉沒的一樣，這些機構在專家眼中，也能挺過各種風暴。看看專家當時的預測：二○○七年七月次貸風暴爆發後，美國聯準會（Fed）主席柏南奇（Ben Bernanke）當年底預測「兩、三個月內風暴就會平息」；美國財政部長鮑爾森（Hank Paulson）也說「銀行系統很穩定，沒有大型機構會倒閉，我們不用對此做任何事。」○八年三月，著名的股市分析師克雷默（Jim Cramer），在財經網站CNBC回答讀者投資銀行貝爾斯登的問題，還堅稱「貝爾斯登沒問題，別把錢抽走，這麼做就太笨了。」
結果在克雷默發言短短六天後，貝爾斯登就出現類似傳統銀行的擠兌危機，最後瀕臨破產而被收購。至於當時預言次貸風暴兩、三個月內就會平息的柏南奇，在他領導下的聯準會已經連續六次降息，利率在短短一年內由四．二五％降到接近零，以遏止逐漸擴散的金融風暴；而聲稱銀行體系毫無問題的鮑爾森，不但推出對大型銀行如花旗（Citibank）及AIG的政府紓困案，在他手上還把「二房」國有化，更推出七千億美元援助，來挽救金融危機。
「等我們發現時，天已經塌下來了！」這是二○○八年十二月《時代》（Time）雜誌，選出當年十大新聞事件第一名的標題。
《時代》的內容正是關於二○○八年九月投資銀行雷曼兄弟倒閉。有一百五十八年歷史的雷曼兄弟，沒被「九一一恐怖攻擊」打垮（雷曼兄弟當時總部就在雙子星大樓內），卻栽在次貸風暴；在清朝嘉慶年間成立的花旗，在民國八年創立的AIG，在美國南北戰爭後就成立的高盛（Goldman Sachs），這些被認為絕對不可能會垮的大型金融機構，全都差點滅頂，這些都是二○○八年金融界的「鐵達尼號沉沒記」。

※>精彩全文，詳見《商業周刊網站》。

今天一月一號耶 , 祝大家新年快樂喔!!!!

Twilight Movie Trailer- HD Offical

2008-12-17T10:39:00.001+08:00

暮光之城：無懼的愛
Twilight

http://www.twilightthesoundtrack.com/

看了之後,
我只能說
原來致命吸引力是這麼一回事
非常刺激。

芝麻開門‧驚奇多多--新思惟人文空間歲末聯展

2008-12-06T21:57:00.004+08:00

芝麻開門‧驚奇多多

新思惟人文空間 Sincewell Gallery

807高雄市三民區明哲路37號2樓2F,

No.37,Minje Rd.,Sanmin District,Kaohsiung City,807,Taiwan

Tel/+886-7-3452699

Fax/+886-7-3450860

Website/ www.sincewell.com.tw

E-mail/ gallery@sincewell.com.tw

banging the drum

2008-11-29T22:38:00.001+08:00

bloodthirsty butchers

"結成20年目を迎える今年!!自主レーベル【391tone】を設立!!"

東京都
Japan

rush 8

2008-11-25T13:00:00.005+08:00

最近的生活 : 一直坐在電腦前 ,先跟大家分享一下<前言>。

放輕鬆，這只是醒著。
張恩慈創作論述

前　言

　　「靈感」的到來對於許多創作者而言，是再欣喜不過了，我也不例外。從事藝術創作幾年後，漸漸思索著它們從何而來？為何如此強烈？迎面襲來的潛意識訊息想告訴我什麼？面對作品／生命時，該有何種省思？三年多前，開始接觸了探索人類心靈地圖的榮格學說時，還處於懵懂狀態，未能與當下的生活產生連結，漸漸的，經由指導教授的啟發，我開始意識到作品內涵的種種象徵，跟生命體驗有著極大的聯繫，如果能夠將源源不絕的「靈感」與自我做統合，它將是至高無價的內在伙伴。毫無疑問的，這也是本創作論述的主軸動機──透過論述過程，創作時的無意識與書寫過程中意識的再次遭逢，有意識的將自己的內在現實與世界再結合。
　　發展論述時，研讀著榮格理論，並省視自身作品，可說似飛鳥繞著主題盤桓高昇，視野漸開。首先，「耽溺的樂園」、「失控的魔法」、「騷動的公主」三個語詞的出現，作為章節名稱，呼應著三組系列作品「一眨眼，你看到什麼！」、「來吧！可愛的炸開吧！」、「需要多勇敢」的整體面貌，不斷思索後，我發現其中的彩色鮮豔布偶、爆炸的高跟鞋、驚駭的童話公主等種種形象，正是自身不斷在面對「童話原型」時，無論是投射出烏托邦式的想像、或是揭開社會建構下的樣貌，最忠實的寫照。論述最後，將客觀的分析作品形象自身的特色與象徵，並洞察典型的範式童話與作品中童話世界的面貌之鴻溝，探觸其中的社會蘊涵。

「青年‧起飛－與青年藝術家相遇」每週一畫

2008-11-03T21:05:00.005+08:00

活動日期： 2008.09.26 ~ 2009.01.31

國美館推出「青年‧起飛－與青年藝術家相遇」，透過空中美育單元，結合好家庭古典音樂台「藝想天開‧美術－無邊界」節目，每週六介紹一件青年藝術家作品，透過該台廣播與網站互相連結的方式，民眾可線上收聽、瀏覽並欣賞作品。國美館也將於前一日〈週五〉張貼該件作品圖文於本館網站，使民眾更能了解並欣賞此件作品。

本節目內容以三個月為一季，第一季規劃期程自97年9月起，以「卡漫系列」為主題，挑選以卡通、漫畫為內容，具新世代的語彙與充滿趣味性之作品，介紹給一般社會大眾，期望這些青年藝術家的作品，能成為提升公眾美感的先鋒，並且有助於帶動文化藝術市場的活絡與產業年輕化的理想目標。

好家庭古典音樂台網址（http://www.family.977.com.tw/）頻道（FM97.7）
「藝想天開‧美術－無邊界」每週六上午09：00－10：00

「青年‧起飛－與青年藝術家相遇」每週一畫 ( 詳細檔案說明 )

週次 / 國美館網站 / 古典音樂台 / 作者 / 作品名稱

10 / 97.12.12 / 97.12.13 / 張恩慈 / 一眨眼 , 你看到什麼

2006 spring in NY

2008-10-29T12:53:00.003+08:00

由於在想念紐約心情下

看起了快3年前去自助旅行的影片 , 慢慢放上來分享一下^^

rush 7

2008-10-28T13:09:00.007+08:00

不想做事的時候 , 好像只剩下回憶可以追尋。

其實這陣子與之前相比 , 沒有那麼忙碌了
有了論文的壓力 , 總覺得坐在電腦前打些思緒 , 是符合計畫的生活方式

不過 , 還是去了台北、台中雖說是去看雙年展上課 ,
但可是排了滿滿的行程跟朋友們去玩
怡寧建宏嘉華姿瑩 Emily 婷婷怡安孜穎樂高小耿跟一些新朋友~

天氣非常好

回來幾天之後
開始準備新思維年底聯展的小size作品

It' so Hot , 手工紙,色鉛筆,布料縫製 2008

以及10/24-11/6 高雄電影節也開始了
雖然沒買到預售票 , 但住在離威秀影城不遠加上非常愛看電影的我
當然還是不會錯過~

昨天下午的 : 窩囊廢們，讓我看看悲傷的愛吧／Funuke Show Some Love, You Losers
令我整晚印象很深

導演把人性中變態跟壓抑的性格
一起浮上檯面
劇中小妹的角色
就像是依籐潤二的化身
偷偷的畫著二姐怪異的暴力行徑
( 然後得到恐怖漫畫大賞 )

當然 , 家庭腳色中父母與大哥的死亡在劇中已不足悲傷 , 悲傷的是看到最後竟然發現
種種我們說的變態 , 卻是如此的真實。

而不同前天跟炫方看的 :迷失的波希米亞／Loners捷克的導演大衛˙昂德利克拍攝的三部曲之一

敘訴的角度雖然不同 , 但卻也溫和的表現出戀人/朋友多線交錯 7名男女間的寂寞與無助

有一種狀況是,當你熱烈的愛上一名女子後打算要同居, 經過朋友的提醒,你才驚覺 ,原來你的女友只是去遠行 ,大麻讓你遺忘了她

或者是已婚男子瘋狂的追求 , 最後是想放火燒了自己與女子或串通魔術師讓妻子相信自己已消失在這個世界上 ,( 好讓已婚男子可以繼續追求那名女子 )

我們看的那場剛好是有大衛導演出席座談的

他說著在捷克這樣的角色都是真正存在的 , (以及他花了一年選的角色最後都變成不同國家的重要演員) 他得意的說著。

永恆追尋著什麼 ?

什麼都不想做的時候 , 這個問題顯得疲弱無力。

我的人魚女友 / MERMAID

2008-10-27T12:17:00.001+08:00

我的人魚女友 / MERMAID

導演：安娜梅莉恩Anna MELIKYAN

在海邊長大的艾莉莎，從小就跟古怪的胖老媽和得了老年痴呆症的奶奶住在一塊。家人的怪異讓她無時無刻不盼望出外遠航的爸爸能夠回家拯救她。長大後的艾莉莎搬到了莫斯科，那是一個比鄉下更現實更殘酷的地方。為了面對現實生活所帶來的狗屁倒灶，艾莉莎決定運用想像的力量，讓這座不相信眼淚的莫斯科城，轉化成充滿童話寓言的綺麗都市。猶如《艾蜜莉的異想世界》的華麗狂想，《我的人魚女友》以瑰麗動人的攝影、可愛立體的人物刻劃、趣味橫生的想像力以及優美的音樂，形成這部反映俄國社會的現代寓言。

窩囊廢們，讓我看看悲傷的愛吧／Funuke Show Some Love, You Losers

2008-10-27T11:55:00.006+08:00

窩囊廢們，讓我看看悲傷的愛吧／Funuke Show Some Love, You Losers
導演：吉田大八
演員：佐藤江梨子、佐津川愛美、永作博美、永瀬正敏
劇情簡介：安靜的鄉間，一個奇怪的家庭。從沒跟老婆上過床的哥哥，天真而行徑詭異的嫂嫂，有漫畫天賦的宅女妹妹，還有懷抱明星夢卻一事無成、以欺負妹妹為樂的姊姊。當父母車禍身亡，在東京的姊姊返鄉，這個家族不可告人的變態過往也隨之揭露，恩怨情仇這回一次解決！知名廣告導演吉田大八，首部劇情長片便入圍坎城影展影評人週單元，佐藤江梨子等一幫演員不計形象演出怪咖，加上瘋狂怪誕的劇情，絕對超另類！

迷失的波希米亞／Loners

2008-10-27T11:37:00.007+08:00

迷失的波希米亞／Loners
導演：David ONDRICEK
劇情簡介：那一天，電台DJ彼得與醫生女友漢卡丟銅板決定分手，稍後漢卡愛上了身份未明的搬運工人雅各，趁機擺脫已婚的前前男友昂德烈的騷擾。彼得的好友羅伯是天天拿著DV紀錄人生百態的夜店王子，與從馬其頓來千里尋父的美麗調酒師維娜一見鍾情；另一方面，昂德烈終於下定決心擺脫妻女的牽絆，想出了一個金蟬脫殼的妙招…。這是新銳導演大衛昂德利克最受矚目的代表作品，多線交錯刻劃七名男女的寂寞與無助，一舉榮獲當年捷克金獅獎十項提名。

大家來看電影節吧~~ (矮油!來高雄就對了!)

2008高雄電影節相關訊息

[德國] 最愛的童話？

2008-10-25T13:35:00.001+08:00

[德國] 最愛的童話？德國人首推“白雪公主”

國際線上專稿：“魔鏡，魔鏡，告訴我誰是世界上最美的女人？”最近，德國人評選出了他們最喜愛的童話，其中《白雪公主和七個小矮人》高居榜首。

據德國媒體近日報道，德國埃森文學雜誌《圖書》最近對1600名18歲以上的德國人進行了一項調查，調查結果顯示，《白雪公主和七個小矮人》是德國成年人最熟悉、也最喜愛的童話。約一半的德國人熟悉這個逃到大森林七個小矮人房子裏的漂亮公主。《漢賽爾與格麗泰爾》和《小紅帽》分別以44％和32％的熟悉率列第二和第三位。
　　對於通話中的角色而言，調查數據顯示，有13％的德國人最喜歡白雪公主，8％的人最喜歡灰姑娘和漢賽爾與格麗泰爾。

Robbie Williams - My Way

2008-10-24T14:18:00.001+08:00

i did it my way!!!
非常感人與勵志!!!

寒舍秘笈－2008新世代年度展

2008-10-23T00:02:00.006+08:00

在巨大的布料上，用色線不完整地縫繡了一些卡通人物與動物親密曖昧關係。內容基本上是甜美親暱的，但是那些像是刺繡背後的不規則的線頭，卻產生一種相反的情緒；整個作品乍看有臥室與嬰兒床的溫馨情調，但在表面的天真無辜中，隱藏著一些不應該發生的事情，不該被看到的事情，或是說一些和性有關的符號；例如，那些在眼睛裡流出來的黑色線條，就帶出了一些邪惡的預兆，在可愛公主和擬人化動物之間似乎也有什麼不可告人的故事。透過張恩慈對於童話的重新解構閱讀，略帶自虐的撥開完美甜膩的表徵，揭露了另一種可被多元閱讀，可愛又可怕的小女孩神話。

摘自 : 藝術新世代武功祕笈──閱讀＜寒舍秘笈－2008新世代年度展＞
藝評家/黃海鳴 (台北教育大學文化產業學系系主任兼所長)

張恩慈在2005~06年國科會所舉辦的大學生參與專題研究計劃專案中，提出＜探究當代女性手工創作之特性－從材質與理念分析國外與台灣之選例＞，從中，不難理解為何她會選擇繡線來作為創作媒介，從女性角色議題中眺望女性在整體社回文化進程中，所展現的澎湃的力度。她以繡線在畫布繡出鮮明童話角色與情節，但是在這個表象底層，張恩慈則是提出女性對於生命與生活的種種冀望與依託，縷縷的線條，源源不斷地曲折了內心的想念，也將所有的壓抑和遺忘全都抖落在生命行進間，是相當有潛質與可被期待的藝術家。

摘自：出發－＜為寒舍秘笈－2008新世代年度展＞而寫
　　　CANS藝術新聞雜誌總編輯 / 鄭乃銘

民視-台灣印記 9/21 專訪影片

2008-10-11T13:40:00.004+08:00

民視台灣印記

<當集主題>
臺北國際藝術博覽會
文化新生命無限創意無限產值
-->
今年盛大舉辦的2008臺北國際藝術博覽會，以七億五千萬元的成交金額，創下歷年的銷售紀錄，這不但說明了，越來越多收藏者投入藝術交易市場，也顯示國內藝術家們的作品，逐漸受到國內外買家的青睞。這一集我們要帶觀眾認識幾位台灣新生代的藝術工作者，雖然他們年紀只有二、三十歲，不過他們的創作卻給現有的藝術領域帶來意外的刺激。

不能因為害怕 , 而阻斷正在進行中的一切

2008-10-07T20:59:00.002+08:00

photo by : annette messager

let-down

2008-10-06T22:16:00.004+08:00

這不僅是一個事件 , 其實讓人很沮喪 , 台灣人

毒奶

YOSHITOMO NARA + GRAF

2008-10-06T00:09:00.003+08:00

YOSHITOMO NARA + GRAF

12 June - 26 October 2008

A-Z Project

The Baltic Centre for Contemporary Art in Newcastle presents Yoshitomo Nara and graf's A to Z Project. Nara, who was born in Hirosaki, Japan in 1959 and presently lives and works in Tokyo, is mostly known for his deceptive, innocent and childlike images. Since 2003 he has teamed up with graf, the Japanese creative design team, to work on the A to Z project, building small 'huts', as they call them, to fit within gallery and museum spaces in Japan and abroad.

rush 6

2008-10-02T21:04:00.001+08:00

處理陰影的夢雖然令人沮喪，
不處理它的話，後果會比沮喪糟得多。
沮喪只是因為面對自己人格中不可取的面向感到被「貶低」所致。
其實這是補償缺陷的良機。
愈是令人感到不自在的，愈有必要予以接納。

CY TWOMBLY

2008-09-29T15:51:00.013+08:00

CY TWOMBLY

Untitled, 1972

Pencil and wax crayon on paper

19-3/4 x 27-5/8 inches (50.2 x 70.2 cm)

Some of Twombly's other work from recent decades is surprisingly figurative. For years he's lived partly in Italy, where his studio has a view of the sea. He spends hours staring at the Mediterranean, which has got into certain pictures.

Part of the knack of looking at his paintings, as with swimming, is just to relax. Then Twombly's art, far from being dauntingly avant-garde, is very easy to enjoy.

Twombly Born in 1928 , lives in Lexington, Virginia, and Italy

下午看完牙醫,買了午餐,一邊吃一邊搜尋到關於Twombly的網頁

房間音樂剛好放著小耿給的Cat Power,

慵懶卻又深沉的嗓音,突然覺得很適合

評論中寫著:當你看著畫作時,就像是遊泳般的自由與放鬆,

不同於80年帶前衛的激進畫風,是可以如此平易近人的享受。

我回想著在Metropolitan Museum of Art 看到原作的時候 ,

在那巨大的平滑畫面上 , 就是一些線條 , 一種隨手不經意的自由自在 ,

我想它能夠一張價值幾百萬美金的原因 , 除了時代的價值性外 , 是因為大家都藏起 / 忘了 , 自己還有隨手塗鴉的本能。

這個旅程必須是你自己的

2008-09-28T13:58:00.007+08:00

work by Sabrina Raaf

等待

焦慮

坐立不安

只為了投射對象可以照著你的期待走

這樣也是不對的

尤其在颱風天，一種大自然的力量驟現在生活中

外在的強烈侵略，人們看起來安全的待在房子內

心卻不安定

我想著面對焦慮的方法

想著

現實是無法避面的，直接去面對焦慮吧!

光是活著就已經是這麼美的禮物，但從來就沒有人告訴你要感謝存在。

我試著再進入前夜的夢中

2008-09-21T10:54:00.005+08:00

Let The Blind Lead Those Who Can See But Cannot Feel / Atlas Sound --> Released 05 May 2008

讓盲者引導看得到卻感覺不到的人 / 亞特拉斯之聲

http://www.myspace.com/bradfordcox ( to listen )

昨晚去了誠品

帶上耳機試聽後,立刻決定買下他

深夜撥放著

不知不覺間扯開了現實的距離

開始靜靜地編織這個失去明確標記的潛意識世界，混雜著疏離而親暱、細膩而浩瀚的不協調感

我突然想試著再進入前夜的夢中

不過 ,

我深深的睡著了

只剩微弱的燈光以及音樂

情緒早晚都會出來,它們必須保持流動

2008-09-20T10:36:00.004+08:00

好令人抒緩的配色還有質感

溫柔中帶有一份厚實

真神奇

布料總能帶給我喜悅與溫暖

忙了好一陣子

終於有了一個早上可以待在電腦前

最近注意的觀察自己的情緒變化與夢

更確定的發現:

"情緒早晚都會出來,它們必須保持流動" 的重要性

壓抑完全無法解決,只會有一天以瘋狂的狀態再次出現

之前面對情緒的方式,

比較像是在心理自己與對話 : 為什麼會突然難過,心情差 ,想清楚之後,重新整理然後再重新出發

這陣子覺得我的行動力增加了

生氣的時候就不該生悶氣,覺得自己事情處理的不妥就跟對方直接道歉,覺得超喜歡的當然也會說的更大聲

慢慢的學會面對生活一直發生的種種情況

漸漸的學跟體會

希望我們都能過的自在與快樂

rush 5

2008-09-16T00:11:00.002+08:00

在台北的一星期
遇到了很棒的朋友

去了進玲姐家,看作品,聊天,美味的晚餐,
覺得有一種熟悉的溫暖

跟小耿在師大附近的咖啡店
外面的壞天氣似乎不減聊天的熱力

與怡寧颱風天去看了海角七號
那份細膩的感動,很迷人

我不住在台北,以著一種旅人的心情在這個城市暫留
今天下午去找作品材料,買了很多日本線,還有一些布
昨晚撞到的膝蓋,走了半天路,還是有點疲憊

走進了星巴克
熱摩卡不加鮮奶油
手邊開始畫了些東西

熟悉的味道,總會讓人心情放鬆

強颱離開了
繼續加油!!

保持著一股敏捷

2008-09-14T16:23:00.003+08:00

http://robinwilliamsart.com/

http://www.canvas-art.nl/index.php?hfdtype=8&type=13&pid=61

加油

2008-09-06T23:42:00.008+08:00

前天民視來工作室採訪

問我未來的打算

我想著我說過的話 :

不要放棄 , 結果如何 , 就永遠不是終點

只要有著希望 , 是可以相信童話裡的小天使的

2008台北國際藝術博覽會相關報導

2008-08-21T23:20:00.016+08:00

「原來我們在一起這麼快樂!」How happy we are when being together! / Digital print 2007年

「需要多勇敢!」How Brave! 系列作品 / 畫布彩色繡線 Embroidery on canvas

尺吋: 150*150*5 cm 2007年

我的米妮裙似乎很搭配作品!!

work : 「你知道我愛你」 Naturally, I love you ! /畫布彩色繡線 Embroidery on canvas
單幅尺吋:140*140*5 cm 2008年 (左) , 需要多勇敢3 /How brave 3 (右)

台灣製造-新人推薦特區(Made in Taiwan -- Young Artist Discovery) Video

<封面故事>新秀發光文建會力薦藝壇8明珠
亞藝博覽會首站提高國際能見度 (理財周刊417 期) 文＼江羚瑜

理財周刊-致富關鍵．就在理財請按連結

台北藝博規畫「台產」新人推薦區
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080826/4/14skt.html 請按連結

鼓勵新秀台北國際藝術博覽會設新人特區http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080825/5/14s8g.html 請按連結

藝市不景氣... 新生代藝術家收藏家新寵
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080905/57/15dx6.html 請按連結

2008台北國際藝術博覽會

2008-08-21T13:20:00.004+08:00

網站 : http://www.art-taipei.com/

台灣青年藝術家推薦特區 : http://www.art-taipei.com/chi/theme_04_8.html

簡介
展期 / 2008 年 8 月 29 日（五）至 9 月 2 日（二）
時間 / 中午 11 時至下午 7 時（2 日至下午 6 時）
預展 / 2008 年 8 月 28 日（四）下午 3:30 時至 6 時
展館 / 台北世界貿易中心展覽大樓 ( A + D 區）台北市 11011 信義路五段五號
主辦單位 / 行政院文化建設委員會、中華民國畫廊協會、中華民國對外貿易發展協會
執行單位 / 2008 台北國際藝術博覽會執行委員會

張恩慈作品集折頁圖

2008-08-21T11:44:00.004+08:00

寒舍密笈-- 2008 新世代年度展

2008-08-21T11:30:00.003+08:00

展場一景
與董事長賴英里在我的作品前
8位展出藝術家與賴董事長(左三)

展期 / 2008.8.30 ~ 9.28
開幕酒會 / 2008.8.30 (六) 15:30~17:30

寒舍空間 / 台北市忠孝東路一段12號

心靈的勇者之途上：「需要多勇敢」創作者張恩慈

2008-08-11T00:59:00.008+08:00

洪上翔
Sunshine Hung
國立高雄師範大學美術系所專任助理教授
聯合國教科文組織AICA中華民國藝評人協會常務理事
Assistant Professor, Department of Fine Arts, National Kaohsiung Normal University, Kaohsiung
……………….. of AICA (Association International des Critiques d’Art, UNESCO, United Nations) Taiwan

「需要多勇敢」是恩慈創作心理的寫照
「需要多勇敢」(How Brave! )是恩慈創作心理的寫真，從高雄師範大學美術系高年級至研究所這充實地四年的總括。從大量快樂布偶「一眨眼，你看到什麼！」（What do you see at very moment!），色彩鮮豔的手工填充玩偶裝置整個空間，於2005年獲得高雄師範大學美術系系展首獎，已然展現了她執著分享的滿溢心意。2007年「來吧！可愛的炸開吧」(Surprised Explosion!) 系列，爆炸的高跟鞋、爆炸的鍵盤、椅子，以色澤甜亮的軟雕塑靜立於壁面開始，儼然從奇想的樂園努力抹除著回到現實的嚴苛。同時期，有著長大鼻子的輸出影像／布偶系列「原來我們在一起這麼快樂」(How happy we are when being together!)，在光暈背景前浮游著，色彩強烈造形平板的莫名生物，是對現實的譴責，逃避至烏托邦的理想性投射。一直到2008年「需要多勇敢!」(How Brave! )白雪公主系列出現，烏托邦已然撼動，無論造形、色彩和理念，不必需在每一處籠罩上可愛的理想色調，我們同時都知道，恩慈的創作已跨越過生命的第一道堅固抗阻，向無意識的旅途大步啟程。

創作開始於一隻傳達感恩分享的小怪物
張恩慈創作與生命的反思，開始於二十歲的青春年少。2004年某一天午后，恩慈製作了一隻親手縫製的布偶，開心又羞赧地送到洪上翔的研究室。天真的恩慈因為歡喜而作，無目的性的創作行為，使她獲致一種自由的能量。那原創特殊的造形，已然是最真實的存在！從此恩慈逐步實踐了藝術創作，一點一滴結合展現生命感受，並且從來都不曾懷疑、退縮過。
歐登柏格（Claes Oldenburg）、安妮梅莎潔（Annette Messager）以及洪上翔（Sunshine Hung）的作品，都曾給予恩慈以開闊心靈的感受。歐登柏格改變材質，使日常生活的平凡成為超現實的奇妙﹔安妮梅薩吉以現成物或手製玩偶的重組，形成生命吶喊的濃烈﹔而洪上翔以多數反覆、藉重複自身而回歸獨特性，使物自身發言，將揭露壓抑變形為超越，成為寄託的彼岸。如是建構了恩慈豐沛的造形能力與深刻的創作理念，並開發了自身對生命／烏托邦的執意熱切，對手工製作的執迷不悔，更勝於布偶的軟雕塑立體質感，或上癮的強迫症反覆，而是縫製之人性的、返歸本真的「手路」–手工質感，一種懷舊的安心，屬於個體掌控的存在感。

不擅手工的手工，善用形象自身表達
粗糙的、不擅手工的手工，卻執著於一針一線的努力紮實，是其造形上最大的特色。例如「需要多勇敢 / How Brave!」之白雪公主，乍看來像是狄斯奈卡通的完美手工複製版，仔細看卻完全不是如此。白雪公主有著一頭像假髮般不服貼的紅髮，但最缺失的是沒有邊際線的脖子，頸椎部份消失不見，以及骨折般的光滑左上臂。右手不知在哪？左下臂橫在胸前，左下臂不平整的輪廓一如臉上滿是皺紋的蒼涼，從不順的下巴到沒有輪廓的腮幫，從脖子往下至毫無曲線、如盔甲一片的胸部線條，說可愛卻蒼勁，說複製卻不切真實。
善用形象自身表達，包括創作手法自身，更勾引出形象與形象間的對話。不對稱的眼形和極端的斜視，垂延越出臉龐的遊盪長線，是畫面的焦點。飄浮在細緻的鼻子兩邊，鼻子是臉孔上最簡約可人的部分，相對地白雪公主的背景和裙上卻有數不清的長大鼻捲毛頭形。這些輕描淡寫的背景，有三組無頭頸、無軀幹、無腳踝的赤身露體女身，以擦滿紅色指甲油（除了其中一組）的十指遮住陰部。整個畫面透露了相異世界、不同形象間的對話–被形塑的公主童話，並非裸體文化的赤裸女體，說謊癖陽具的超現實大鼻。童話公主驚哀地流著雜絮，枯槁的面容及怪漏的姿態，皆剝開了被社會所認同的人格面具﹔女體與其說十指遮住陰部，不如說十指在雙腿大開的陰戶前，擺示其美美齊整的雙手，以拒絕作為誘惑﹔陽具交疊在不同空間，同一方向性和視線，反覆卻面無表情，沒有身軀比嬰兒還無助。這裏述說著不止卡漫的次文化象徵，從童話的天真國度回返現實的兩性舞台，縫合的是抗拒的心，比任何人都知道現實與拒絕現實的鴻溝。

信任的純潔和善忘的天真安慰著不安的靈魂
像所有具有活力的年輕人一樣，恩慈如海綿般吸收所有一切。美妙的是她有靈敏的嗅覺使她避開傷害，不貪求的心使她感謝任何一點美意。善忘誰給的影響可以作自己大方自在，忘了是誰在支配，卻又發自內心底層不曾忘記過感恩，使作品有濃濃的生活傳教意味，傳說一個快樂得不得了的喜悅，像上帝的聖靈充滿的興奮狀態。在獲得系展首獎之後，更誇大多量的怪形布偶「一眨眼，你看到什麼！之幸福樂園（What do you see at very moment! --- happiness）」在2006年大學畢業展出現，以機械裝置如旋轉木馬般伴隨音樂自轉著。其實不太安心的她，有著承擔的韌性和不懈怠的能量。最終之要爆炸，所有的東西「可愛地」爆炸開來，2007年於高雄師範大學美術研究所受教於顧世勇老師時受到了激賞讚譽。爆炸是一個動勢，一種不安和焦慮，而「可愛地」成為安靜、完整，是偽裝，是壓抑，一種最大能動力的靜止。
原來不曾想要超越，卻想不到被超越的心吸引﹔自己不敢奢求任何，然而一但接受到賜予的機會，卻不轉彎，不會花費時間在抗拒與猶豫。這是奇妙的事，幾乎所有的人都害怕去面對太平坦、太攤開，如此的內心狀態。恩慈卻彷彿像準備就緒，或嗷嗷哺待、求知若渴的期待狀態，對於身處的心理迷宮被分析開剖、指點出光亮所在，她便不停地奮力前行，往往令人激賞不已。一般的年輕學子，尤其是潛藏著懼怕成功情結的女孩，總在成功靈光閃現後，立刻將心緊閉得更嚴密。雖然恩慈也曾背後憤怨著為什麼創作要這麼辛苦？！產生過抗阻的心理，但她不曾放棄，不曾退轉，不曾虛偽，這是少有的過人的勇氣。一般來說，教育者並非直接告訴坦途捷徑，而是引導每一個人自己去挖掘心靈的陰影面，經歷過與原型拉鋸的艱辛過程，才會使學習者珍惜而持續，才能累積下回自行觸類旁通的智慧。但恩慈卻與眾不同，她不必如此，恩慈在被引領往無意識的通道上，進行與意識相融的個體化過程，無論是生命或是創作，從沒有鬆懈下來過。就是感恩使她充滿了生命的智慧，恩慈就像她的名字一樣「思恩之慈心」，而作品名字「需要有多勇敢」的英文翻譯是「真猛！」，也正是恩慈創作心理的寫照。

雖然才短短歲月的創作經歷，但恩慈已然跨越許多真誠的創作者想達到的境地–忠於自己的感受、精準地表達自己的理念，形成自己獨特的風格。而最重要的是，在每一次辛苦創作過程之後，她擁有滿足充實的笑容，她的創作給予她更多力量，在心靈的勇者之途上，面對命運充滿了智慧，她一輩子都會創作，因為創作正是她生命的見証。

NARA : 跟著奈良美智去旅行

2008-07-31T22:08:00.001+08:00

我們只能往前走，再也不能回頭。

2008-07-19T11:11:00.007+08:00

Ａ：成長的代價是，我們學會了過度保護、自我防衛，還沒遇到問題就先逃避。

Ｂ：我不認為是這樣，為什麼我們不能勇敢去愛，即使愛會受傷，至少你不會後悔曾經努力過，不是嗎？

Ａ：我也不懂，我們為什麼會越來越失去勇氣？

Ｂ：因為害怕傷害。

Ａ：難道因為害怕傷害，就不會有傷害嗎？

於是，我常在想，到底是害怕傷害的人比較懦弱，還是勇敢去愛的人比較愚蠢？

如果有一種比較勇敢、比較聰明的方式，那會是什麼？

我從來就不羨慕那些很會談戀愛、很會佔上風、很會馴服別人、

很會攀附別人、很會玩感情遊戲的人，縱使我知道最聰明的方法，

但我總是用最笨的那一種，最坦率、最直接、最愚蠢、最沒有心機的方式去愛一個人。

如果有人跟我說，我這麼做是錯的，那麼我真的很想知道，

用那些最聰明的方法去愛人，難道就會過的比較快樂？

當我們越懂得保護自己、吝於付出，當我們越來越老，越來越不勇敢、越來越避免失敗的時候，我們會不會連愛人的勇氣都失去了？

但是，我真的希望，我永遠都不要失去勇氣。

張恩慈2008裝置文件展

2008-07-16T23:57:00.004+08:00

2008/7/17 ~ 7/31
誠品書店
--- 高雄大遠百店高雄市三多四路21號 (大遠百百貨17樓 )
opening hours: 11:00am ~ 10:00pm

my new work 1

2008-07-14T00:26:00.007+08:00

digital print , 100*100cm , 2008

0710台北一日行

2008-07-11T21:00:00.003+08:00

昨天一早8點從高雄出發
開始一天的台北行

去了當代藝術館看陳松志個展開幕
如此細微的展間氛圍掌控
令人印象深刻
<寫給陳松志>中,展間的氣味,壁面的閃閃餘光,台語廣播聲音
一再的把觀者拉入當下中
<無題房間>中,滿佈的鏡面碎片,除了驚訝之外,我一直看著那最細小碎片,雖然看似安穩的停在壁面上,我卻有一種,當用力呼吸時,可以發生微妙變化的幻想

看到藝術家本人忠實的穿著他說他喜愛的 levis532,黑色all star 站在展間中,不太合身的西裝外套, 雖然我不認識他,但看他與朋友打招呼的表情,非常充滿熱力!

之後我們去了喜來登飯店的寒舍空間 , 還有信義誠品
結束了充實的一天回到了高雄。

台北當代藝術館

MOCA STUDIO「你在──2008陳松志個展」

Date: 2008/7/10-8/24

陳松志總是盡可能在平淡無奇的生活中尋找人性、物性醜態下的殘存美感，這美是來自於自然法則的毀落，這美是來自於消耗後的殘狀，這美也可能是來自暴力後的痕跡……，其善於抽象化一日常生活的記憶片段，在具形與意之間牽引出個人之於荒謬現實的多重矛盾關係。藉以最粗陋的物質建構起一場場質變再生的輪迴劇情，在這荒謬、虛構的生活劇場中，觀眾是被邀請來目睹每一個我們都熟悉卻總是被我們忽略的寫實人生，歷歷在前的則是一個充滿神聖的死亡儀式，任何的生命、物質在此透過毀落並非終結，而是轉化成另一個重生的序幕。

what do you see at very moment 2008 張恩慈個展

2008-07-08T23:30:00.007+08:00

展場紀錄 (子宮藝文展覽空間)

7/6 開幕茶會 , 感謝有你們讓開幕非常美麗 !!

爭氣點

2008-06-29T16:13:00.003+08:00

Philippe Parreno and Pierre Huyghe

A Smile Without a Cat

2002

35MM color film, Ed. of 10

rush 4

2008-06-29T12:36:00.007+08:00

連續幾天的豪大雨
終於

腳邊的香菇可以停止生長了

出了好大的太陽
整個人又有活力了起來

剛剛msn朋友說著他昨天的夢
我也回想著我昨晚的跟前幾天的

常常回想著夢境
就會讓我陷入一陣放空
到底是想暗示些什麼

我上禮拜還夢到
我有了一個小孩
可是好像因為我不太注意他
然後突然驚覺到他不見了
我開始擔心他會死掉
還有外星球要跟地球交換藝術的書籍

昨天夢到好像要參加一個喪禮
卻因為等我換衣服大家似乎不去了而吃起了飯來

我現在還是想不起來是誰的喪禮

不過我現在醒著
有太陽讓我充滿活力

Art Taipei 2008臺北國際藝術博覽會展前記者會6/11

2008-06-26T18:13:00.003+08:00

由行政院文化建設委員會與中華民國畫廊協會、外貿協會共同主辦的「Art Taipei 2008臺北國際藝術博覽會」，將於8月29日(五)~9月2日(二)在世貿一館隆重登場，而今年首次增設的「台灣製造—新人推薦特區」，由藝術評論與學者包括黃才郎、林平、何政廣、張元茜、曲德益、朱惠芬、薛保瑕等七人組成評審團，選出卅五歲以下，沒有畫廊簽下經紀約的藝術家參展。評審從一○五件投稿中選出八位年輕藝術家參展，包括了何孟娟、許唐瑋、朱芳毅、吳耿禎、張恩慈、黃沛瀅、賴易志、賴珮瑜。其作品將在本次博覽會正式展出。

今年藝博會的靜態活動劃分為七個子題展－【經典展區】、【當代展區】、【電子錄像區】、【年度主題特區—藝術與科技Art Project – Art & Tech】、【台灣製造—新人推薦特區 Made in Taiwan – Young Artist Discovery】、【日本當代特區Special Arts From Japan】及【國際藝術媒體區】，共七大區塊。展區規劃更邀請日本為年度邀請國，將有來自日本地區共13家畫廊參展，將完整呈現東北亞地區當代藝術，以滿足台灣藝術愛好者越來越多元、越來越專業的要求和收藏趨勢。而今年年度主題特展將以「藝術與科技」為主題，由2008台北國際藝術博覽會執行委員會與策展人胡朝聖共同策劃，將邀請國際知名藝術家Gary Hill（美國）、Jim Campbell （美國）、白南準（韓國）、陳界仁（台灣）等，透過「年度主題特區」，將國內外藝術家的作品和藝術市場做緊密連結，逐步建立當代藝術收藏的新觀念。

文建會為行銷我國年輕藝術家登上國際舞台，特於本年規劃中增設「台灣製造—新人推薦特區」，本特區由文建會公開甄選出8位35歲以下之年輕藝術家作品，透過展出規劃及行銷宣傳，為獲選者打造一個耀眼的星光舞台，此區重點為：一、建構國內外畫廊、經紀人與國內年輕藝術家的合作關係；二、呈現政府對藝術家的培育計畫，除著重國內藝術人才走向國際，也為藝術家與藝術市場搭建橋樑；三、提高台灣年輕藝術家在國際藝壇的能見度，透過藝博會之平台，而能有被國際畫廊經紀注視的機會。因此，本特區的呈現將成為未來新銳藝術家爭相參與的競技場！

文建會網頁 : http://www.cca.gov.tw/app/autocue/news/culture_news_template.jsp?news_id=1213170307773

2008Art Taipei 官方網站 : http://www.art-taipei.com/index.html

個展預告

2008-06-10T19:58:00.004+08:00

What do you see at very moment!
張恩慈個展
2008/7/5 ~ 19

地點 : 子宮藝文空間
高雄市苓雅區林南街18號2樓
開放時間 : 週二 ~ 周日 4:00pm ~ 12:00 am

典藏今藝術本月專題:
http://artouch.com/artco/story.aspx?aid=2008070716391

rush 3

2008-06-05T03:58:00.017+08:00

不常熬夜的我
1點道完晚安的我
現在已經凌晨4點了

可能決定明天下雨不去聽評圖了
想說沒睡也沒關係

點了些部落格看
好可怕
好驚人
到底是怎麼了
相信與不相信感覺都不能有保證
不知道誰該打個寒顫

看起了2007的照片
我覺得笑容是最不能騙人的

我想我好像沒有那種表情了
角色也不同的吧

處在一個模糊的地方
真的是我的強項
只是要不要跳出來
要看運氣

2個月前的我可以

我當然知道怎麼樣的感覺很好
不過
我要相信我的堅持
畢竟
這麼久了

我知道有個人沒這麼難
難的是
有沒有在心裡
沒關係
我還有
我

原來今天半夜
朋友也沒睡
有一搭沒一搭的講著話

ⓢHichology 說 : 我常常告訴自己當自己覺得很累很煩很討厭的時候要跟自己說“降到冰點放輕鬆保持熱情“

聽起來不錯
天亮了
吃早餐了

rush 2

2008-06-04T13:37:00.005+08:00

歌詞練習:

一切都是合理的自然
關於我們之間

今天還有那些以後
我會睡的很飽 , 你們放心

我把巧克力粉加滿了

----

連幾天大雨
躺在床上的時間也自動延長

剛剛在咖啡裡泡著可可粉
一邊想著就加的滿滿的
似乎想要甜度可以與心情一起上升

一邊吃著早餐一邊收著信
發現
我進了
2008台北國際藝術博覽會
臺灣製造—新人推薦特區Made in Taiwan – Young Artist Discovery
8位新人之一
記者會定在6/11

下禮拜要去台北一天了

recently

2008-06-03T12:27:00.002+08:00

Our relationship
190*140cm 2008 Embroidery on canvas

I believe what you say

145*145cm 2008 Embroidery on canvas

rush

2008-05-29T21:39:00.008+08:00

5/18 關渡美術館看cold Q 後的牛排店

5/24 蘇打綠在高師的校園巡迴演唱會

玩耍的2人

呼

覺得行程滿檔的五月下半

去了台北看展覽 , 參加面談

回來高雄

開始瘋狂趕作品的日子

時間壓縮下

好像又找到讓作品呼吸的方法

週六去看了蘇打綠演唱會

戶外場的演唱會

除了熱了點

一切都還蠻棒的!!

前幾天去把高雄獎的作品收回來了!

最後館員沒給我槌子鎚掉牆

我也沒法把整間都移走

不過

我想還是有留下些什麼吧!!!

就這樣，認清事實後，繼續向前。

2008-05-06T11:02:00.001+08:00

photo by Kris

昨天突然驚覺熬夜會加速老化，大學生了沒這樣說著
12點多看點書後，就打算來睡了

沒想到傳完簡訊之後
竟然失眠了......

回想起這一個多月
表面上好像沒發生麼重大的事
也沒弄出什麼東西

但是覺得每天都挺精采的
至少過的很開心

"就這樣，認清事實後，繼續向前。"
失眠的時候 , 冒出的一句話
沒錯
不要逃避事實
雖然並沒有很想面對

看到床邊書的書名 : 好女孩上天堂, 壞女孩無往不利
覺得莫名的好笑

一直保持無力微笑的好女孩,大家還是不知道她要什麼(書上說)

所以
這裡沒有要精神喊話
carry on working !

用溫柔對抗全世界

2008-05-04T16:46:00.001+08:00

圖:回聲樂團主唱
Punch Party 4 http://registrano.com/events/punchparty4

這幾天去了台北

跟騰遠和建浩去了北美*當代*伊通*新樂園玩

參加Punch Party 4 海邊的卡夫卡咖啡 http://kafkabythe.blogspot.com/

還有跟倫安去了超讚的美式餐廳! 這幾天都賴在她家了 ^^

很愉快!
中午搭高鐵回到高雄
艷陽藍天的

感覺應該跳進游泳池的 !

我在想，到底在等什麼準備好。或者，已經準備好了。

2008-04-21T17:03:00.000+08:00

論文大綱這個詞，已經在腦中縈繞了好幾個月，我還想著可以透過哪一天的夢，讓我知道大約的脈絡是如何！從幾個禮拜前，我大約訂出了可以從＜潛意識探微＞＜來自潛意識的訊息－以自身創作為例＞＜閱讀作品中的象徵意涵＞幾個方向，透過榮格的理論進入。但還是有困難，我想或許是創作與論述角色上即刻轉換的困難，或者說是我還無法立刻適應。當我坐在電腦前想好好寫個一千字時，思緒會忽然的飄到掛在牆面上畫布中的圖像畫面，當然，意識這時會說，別想了，快寫些東西，但是另外一個聲音卻有著想知道作品接下來會是如何的期待表情。
　　我真希望這不只是我的問題，因為當投入在創作其中，跟跳出來端詳自己的作品界線與看清自己是站在哪個位置上，兩個角色究竟要如何共處與對話，我還在努力當中。前幾天知道這星期四（就是幾天後）要開研究生論文進度檢討會，地點還約在法式餐廳（這，在美食前報告自己的論文進度落後，真是有點浪費），不過地點不是重點，重點還是要來整理這兩個月，我到底有什麼進展可以分享的。

　　從2008年3月中左右在高美館將3件作品呈現在延續的空間中，佈展結束，讓我強烈的感覺到這兩年的生命中，生活經歷手牽手般的浮現。從2006大四畢業展中，瘋狂的將不織布玩偶加諸在巨型的旋轉機具上，之後，嘗試透過電腦將筆記本上無意識的手繪圖像強力放大來自成畫面，2007年上半醉心於「可愛的爆炸」企圖捕捉介於現實與想像間的軟雕塑物件的縫製創作，暑假去前往歐洲自助旅行，觀賞了德國卡塞爾文件大展與敏斯特雕塑大展之後，經歷了一段的創作瓶頸期（強迫成長期），於2007年底時，開始了流淚的白雪公主（縫製於畫布上）的另一系列作品，目前亦持續進行中。
　　從創作者的角色出發，我觀察到一個重要的部分──作品很真實，它反映出創作者的生活經歷或者更深層的集體無意識部分。當然，我想觀察的條件必須站在一個不同高度的點看作品時，才可能察覺到，因為當身陷創作當中時，當下體驗的，通常都只有當下的感受。

站在不同高度的點：感受生活，觀察作品。 (待續)

fairy stories 1

2008-04-16T12:53:00.000+08:00

photo : my room & new work

身體好多了,這幾天

睡醒之後買了早餐

開著喜歡的音樂

就開始畫他們

我想

我製造了一種

童話想像的再次想像

一種白雪公主騎大象去撞馬車

爆出很多小星星

或者說

某種尚在形成過程中的東西......

pony

2008-04-13T16:29:00.000+08:00

今天下午染好了新作品的顏色

打算進行下一件 < 南瓜馬車>的打稿

先上google搜尋了一下
相信大家都有意外發現到一些奇妙圖片的時候

其實我把南瓜 pumpkin 跟馬車 horse-drawm carriage 分開搜尋

結果 pumpkin

這是horse-drawm carriage 也因此我意外發現 , 原來去年去自助旅行的時候
一直會在櫥窗看到的粉紅色有點不舒服的彩色毛的馬(上面這隻)
就叫做pony
還是disney的!!

好吧 , 奇妙的pony馬
我終於知道你是誰了

Kings of Convenience

2008-04-12T13:56:00.001+08:00

I'D Rather Dance With You

今天打算好好在家休息,對抗鼻塞
來推薦一下曲風輕快自然的挪威樂團!!!
官方網站 http://www.kingsofconvenience.com/

如此輕盈的理由

2008-04-07T23:16:00.000+08:00

photo by hana

說實在的

其實我好像瘦了 !

4/5 認識快10年的好朋友倫安來看我的展覽喔!!

連她的爸媽跟親戚都來捧場了!

當我們2個走出美術館的時候

內心真的有一陣激動

很像2個小女孩看著對方長大了

好珍貴的友誼押!!!

Re : vicky , lego , lisa

2008-04-02T00:01:00.000+08:00

2008 3月高師大藝術大樓
2006 2月紐約蘇活區

2年前, 在紐約的一個月生活
讓我超喜歡你們的 - 佳琪 , 樂高 , 喜鵲

謝謝這2年有你們陪在我身邊
經歷了開心與難過還有很多很多奇妙的事

剛剛佳琪msn傳來 : 你整個心好天真 , 天真的你 , 熬了兩年
很感動你說妳終於自由了 , 讓我想哭 .....

我在回你的同時 , 眼淚也悄悄的掉了下來
不過很開心!! 我真的做到了 !!
謝謝你懂我!!!

freedom

2008-03-30T23:38:00.000+08:00

前幾天起床時, 被房間溫暖的光源吸引, 拿起相機拍了幾張

現在的笑容
還是很真誠
很開心的我揮別了2年來的灰色地帶 , 給了自己自 * 由 *

3/23 2008高雄獎開幕加頒獎

2008-03-26T10:48:00.000+08:00

my work : 一眨眼, 你看到什麼 - 原來我們在一起, 這麼快樂
需要多勇敢
來吧 ! 可愛的炸開吧 !

3/23 文化局長頒獎

3/26 研究所同學來上課,看展覽!!

2008高雄獎
展覽日期：97年3月23日～97年5月24日
Exhibition Dates：March 23, 2008 to May 24, 2008
展覽地點：高雄市立美術館 401、402、403展覽室、多目的室
Exhibition Venue：Galleries 401-403,Multi-purpose Room

Marvin the Album

2008-03-08T23:51:00.000+08:00

MARVINTHEALBUM（美版）.
作者／ FRENTE

Marvin the Album is the Australian alternative pop/rock group Frente!'s debut album, released April 26, 1994. Recorded in 1992 at Platinum Studios, Melbourne Australia.Frente! was an Australian alternative pop/rock group, formed in 1991. The lineup featured singer Angie Hart, founder and guitarist Simon Austin, bassist Tim O'Connor (later replaced by Bill McDonald), and drummer Mark Picton (later replaced by Alastair Barden).

昨晚去了誠品音樂

店員似乎認得我了

跟我介紹了幾張　跟羊毛衫同類型的樂團

我猶豫了一下子

決定帶回這張　很多魚的　澳洲樂團

結帳時

另一個店員還說　全球只剩不到４０張了

我笑了一下

今天上午放了這張ｃｄ

真的

真的超正的

完全一掃了　昨夜裡的一場記憶猶新的　uncomfortable dream

夢裡的場景 : 似乎充滿種種暗示與預警一開始是和我同行的人消失了

一張被風吹的我一直撿不到的車票

一張張令人起冷顫的陌生臉孔

一個我想要逃離的車站 / 學校 ( 內部是車站 , 外面卻是我的國小 )

最後終於是妹妹載我離開 , 一切平安

這場夢 , 讓我白天一直想著

下午敎完畫畫班 , 要回媽媽家的路上

等一個紅綠燈

我拿起了機車前的手套要戴

結果

一張發票飛出來

本來要彎下腰去撿

腦中突然出現昨夜的夢 -- 那被風一直吹的車票

當下
發票一直往路中間移動去

一直飛啊繞的

我想我是無法撿了 , 危險

這就是同時性吧 , 我想

內在世界與外在世界應該是一體的

夢中的警示 , 潛意識的部份

隱含了廣大的未知 , 也就是人類集體無意識的部份

昨夜的夢中最後 , 我們離開時有經過一個高速公路下的涵洞

那個涵洞隱約是高雄市立殯儀館旁的那個

我想是上上禮拜外公剛過世

我們去了好幾次

直到上禮拜六結束了外公的告別式

昨天也去參加了隔壁鄰居的告別式

我想夢中的離開

應該暗示著平靜的結束 , 外公在天堂一定會過的很好!!

1/24-27高雄獎複審佈展

2008-02-13T11:08:00.000+08:00

就是這1年半的作品

全上了全上了

看著這一針一線生出來的你們

都是我的突發奇想

感動在於單純想法內含著強大的力量

佈完展很疲累但心理無比激動

感謝來幫忙佈展的怡寧孜穎嘉樺國在文成易志俐璟 ......

2月5日

下午腸胃炎躺在床上的我接到文成的電話 : 拿到高雄獎啦

高雄獎創設迄今已成為台灣備受矚目的美術競賽大獎，也是藝壇新秀展露頭角的舞台，因此年年都匯集了來自全國各地熱愛藝術的創作者。為使高雄獎更具宏觀的視野與開放的藝術風貌，今年在評選制度上更擴大評審團陣容。初審階段即廣邀國內藝術界數十位資深藝術創作者，從601位（1803件作品）送件的參賽者中，評選出55位（165件作品）入選者。而複審評審團成員更是網羅了七位海內外藝術評論、學者專家，邀請王嘉驥先生、陳宏星先生、陳文祥先生、林鴻文先生，與全程參與初審的觀察員陳水財先生、李思賢先生，以及旅居美國的藝評人高千惠女士回台擔任海外觀察員，共同參與評選。在長達一天半馬拉松式的複審議程，複審委員與觀察員們不僅仔細的審視每一位入選者的原作，在評選過程中更是針對作品視覺構成、創作思維等諸多角度切入，不斷的進行激烈嚴謹的辯證討論，最終才得以選出五位高雄獎得主。與現階段國內其他美術競賽評選方式相較，高雄獎透過一輪又一輪的作品審視評論，乃是期望藉由深度的創作解析，評選出質量具精、內在豐富，足具代表高雄獎的優秀作品。今年從眾多參賽者中勝出，獲得高雄獎的分別是：羅展鵬(油畫)、李文政(攝影)、張騰遠(複合媒材)、林揚翎(複合媒材)、張恩慈(複合媒材)，以上五位獲得了高雄獎的最高榮耀。

哇

評審全部都不認識

拿到了大獎

爽 !!!!!!

快過年了

2008-02-02T01:20:00.000+08:00

Night Falls Over Kortedala
Lekman, Jens
【96年12月誠品選樂】瑞典音樂才子的第二張正式專輯 , 我在前天奇妙的買下了他 ,
說真的, 我真的很迷一種讓人舒爽的曲風 , 好像在我的房間裡 , 可以讓我自由 .

希望沒有因為忙碌 , 把最親愛的你忘記

2007-12-15T21:16:00.000+08:00

凌晨00: 15
24歲的我生日快樂

有你們讓我覺得很安心與快樂

需要多勇敢

2007-12-10T20:21:00.000+08:00

ARTIST: 張恩慈 Chang En-Tzu
TITLE: 需要多勇敢
SIZE: 150*150*5 cm
MATERIALS: embroidery on canvas
WORK DATE: 2007

在那狀似甜美的投射背後，隱藏了多少不願面對的真相？！我不斷的思索著，當白雪公主漸漸露出不安、困窘的表情時，剎那間，也帶領我衝破那令人耽溺其中的美好幻象。

來了真好

2007-11-05T00:57:00.001+08:00

what do you see at very moment !
一眨眼 , 你看到什麼 !
張恩慈創作個展

睡醒,有ㄧ種感覺, 緩緩的溢出 ,我沉浸在其中 ,那是帶著粉嫩甜味的流動場域 , 舒服而無負擔的 ,
如果你也進來 , 也能帶走點特殊芬芳 ,香甜的餘味。

展覽時間 : 2007 / 10 / 27 ~ 11 / 25
開幕茶會 : 2007 / 10 / 27 pm : 7:00

地址 / 台灣新藝展覽空間台南市民權路二段212號
開放時間 / 週三至週四 pm 6:00 - 9:00
週五至週日 pm 2:00 - 9:00 (週一、二及國定假日公休)
電話 / 傳真 886-6-2215417

異常的舒爽

2007-09-23T00:18:00.000+08:00

今晚有了它

讓我覺得異常的舒爽

我開始整理那些黏在一起的輸出作品 , 心理想著可能還有些希望

2007-09-20T20:53:00.000+08:00

YouTube - UN for Taiwan

2007-09-12T12:40:00.000+08:00

YouTube - UN for Taiwan

今早起來看到奇摩首頁
"" 台灣之光 !!! 沸騰在紐約 """
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070912/57/kdmq.html

同是身為台灣人 , 感覺真的很不賴

看到中國人對於奧運的聖火傳遞也刁難再三
實在是無法對他們有什麼好感

還記得一個月前跟柏瑞在艾菲爾鐵塔頂端上快樂的大叫之後
心理第一個念頭就是 : we are Taiwanese

不管入聯公投結果如何
我還是會很認真的喜歡這塊土地 !!!!

YouTube - Radiohead Creep Acoustic Flash

2007-09-10T19:39:00.000+08:00

YouTube - Radiohead Creep Acoustic Flash ( 按我 )
You're so fuckin' special
I wish I was special
But I'm a creep, I'm a weirdo.
What the hell am I doing here? I don't belong here.
She's running out again,She's running out
She's run run run running out...

半夜還醒著
慶芳傳來不同版本的的 creep
覺得有種熟悉感
想了想
原來是星光大道的林侑嘉的決賽曲 !
she's run run run running out
這一句 , radiohead 唱的真是入骨啊

搜尋到一個動畫版的 mv ^^

張恩慈 En-Tzu , Chang

Biography of En-Tzu, Chang 張恩慈個人簡歷

藝術台湾 : 蕭筑方、張恩慈 東京聯展

[若絲計畫: 愛與死] 王俊傑個展

聚賢迎春—十位當代藝術家聯展

金車藝術空間 探見「女孩‧語她的夢」

2010 Journey in My Mind 路易威登藝文空間徵件計畫

2010高雄電影節

台北遊

<展覽推薦> 極簡‧大用：包浩斯巨匠亞伯斯

「後青春」Post adolescence青年藝術展

神話賦予生活意義

高美館與韓國慶南道立美術館聯手推出台灣當代藝術展

<展覽推薦> 手的表情：美國布爾基金會世紀經典收藏展

烏干達暴君阿敏的血肉告白

we'll never know

Super massive 張恩慈個展 花絮

感覺一下子就老了

該如何表達數不盡的感謝

個展預告

我很有感覺

《純真X頑皮》專題展Between Pure and Naughty

臻品藝術中心 / 戀念書寫- 藝術家的情愛紀事

Watermill Center , NY

放輕鬆,這只是醒著。--- 2009 張恩慈個展

關於那些我們在意的事

放輕鬆,這只是醒著。--- 2009 張恩慈個展

藝術觀點春季號2009第38期

保有主體性的燃燒著

雙凝─台灣女性藝術的鏡觀視角

new life

Coldplay - Scientist

邪惡的東西正朝這裡來

新高潮第二波「自由-術」

Art On Balcony 露台開賣-Contemporary Art Under

畢業個展

如何面對2009？世界比你想像的瘋狂

Twilight Movie Trailer- HD Offical

芝麻開門‧驚奇多多--新思惟人文空間歲末聯展

banging the drum

rush 8

「青年‧起飛－與青年藝術家相遇」每週一畫

2006 spring in NY

rush 7

我的人魚女友 / MERMAID

窩囊廢們，讓我看看悲傷的愛吧／Funuke Show Some Love, You Losers

迷失的波希米亞／Loners

[德國] 最愛的童話？

Robbie Williams - My Way

寒舍秘笈－2008新世代年度展

民視-台灣印記 9/21 專訪影片

不能因為害怕 , 而阻斷正在進行中的一切

let-down

YOSHITOMO NARA + GRAF

rush 6

CY TWOMBLY

這個旅程必須是你自己的

我試著再進入前夜的夢中

情緒早晚都會出來,它們必須保持流動

rush 5

保持著一股敏捷

加油

2008台北國際藝術博覽會 相關報導

2008台北國際藝術博覽會

張恩慈 作品集折頁圖

寒舍密笈-- 2008 新世代年度展

心靈的勇者之途上： 「需要多勇敢」創作者張恩慈

NARA : 跟著奈良美智去旅行

我們只能往前走，再也不能回頭。

張恩慈2008裝置文件展

my new work 1

0710台北一日行

what do you see at very moment 2008 張恩慈個展

爭氣點

rush 4

Art Taipei 2008臺北國際藝術博覽會 展前記者會6/11

個展預告

rush 3

rush 2

recently

藝術台湾 : 蕭筑方、張恩慈東京聯展

金車藝術空間探見「女孩‧語她的夢」

Super massive 張恩慈個展花絮

2008台北國際藝術博覽會相關報導

張恩慈作品集折頁圖

心靈的勇者之途上：「需要多勇敢」創作者張恩慈

Art Taipei 2008臺北國際藝術博覽會展前記者會6/11

3/23 2008高雄獎開幕加頒獎